github-mirror/grocy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/grocy/grocy.git synced 2026-04-09 14:06:16 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(localization/de): add translations for new recipes_ignore_stock_on_add_to_cart_checkbox option

Browse Source 
ref https://github.com/grocy/grocy/issues/686
This commit is contained in:
9Lukas5 2026-01-25 15:54:37 +01:00
parent 6e166b2b74
commit 728af8228f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 3203216F282460B6
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
localization/de/strings.po
View File

@ -491,6 +491,9 @@ msgstr "Notizen anzeigen"
msgid "Put missing amount on shopping list" msgid "Put missing amount on shopping list"
msgstr "Fehlende Menge auf den Einkaufszettel setzen" msgstr "Fehlende Menge auf den Einkaufszettel setzen"
msgid "Put all recipe ingredients on shopping list"
msgstr "Alle Rezept-Zutaten auf den Einkaufszettel setzen"
msgid "" msgid ""
"Are you sure you want to put all missing ingredients for recipe \"%s\" on " "Are you sure you want to put all missing ingredients for recipe \"%s\" on "
"the shopping list?" "the shopping list?"
@ -498,6 +501,13 @@ msgstr ""
"Alle fehlenden Zutaten für Rezept \"%s\" wirklich auf den Einkaufszettel " "Alle fehlenden Zutaten für Rezept \"%s\" wirklich auf den Einkaufszettel "
"setzen?" "setzen?"
msgid ""
"Are you sure you want to put all ingredients for recipe \"%s\" on "
"the shopping list?"
msgstr ""
"Alle Zutaten für Rezept \"%s\" wirklich auf den Einkaufszettel "
"setzen?"
msgid "Manage users" msgid "Manage users"
msgstr "Benutzer verwalten" msgstr "Benutzer verwalten"
@ -2600,6 +2610,10 @@ msgstr ""
"Ein kleines Häkchen neben jeder Zutat anzeigen, um sie als erledigt zu " "Ein kleines Häkchen neben jeder Zutat anzeigen, um sie als erledigt zu "
"markieren" "markieren"
msgid "Ignore stock on add to cart"
msgstr ""
"Bestand beim Hinzufügen zum Einkaufswagen ignorieren"
msgid "" msgid ""
"The ingredient is crossed out when clicked, the status is not saved, means " "The ingredient is crossed out when clicked, the status is not saved, means "
"reset when the page is reloaded" "reset when the page is reloaded"
@ -2607,6 +2621,13 @@ msgstr ""
"Die Zutat wird durchgestrichen, wenn das Häkchen angeklickt wird, der " "Die Zutat wird durchgestrichen, wenn das Häkchen angeklickt wird, der "
"Zustand wird nicht gespeichert, d. h. beim Neuladen der Seite zurückgesetzt" "Zustand wird nicht gespeichert, d. h. beim Neuladen der Seite zurückgesetzt"
msgid ""
"The add to cart icon will always be enabled and add all ingredients "
"be added to the shopping list, regardless of the current stock."
msgstr ""
"Das zum Einkaufswagen hinzufügen Icon ist immer aktiv und alle Zutaten "
"werden zur Einkaufsliste hinzugefügt, unabhängig vom aktuellen Bestand."
msgid "" msgid ""
"The parent product %1$s is currently not in stock, %2$s is the current next " "The parent product %1$s is currently not in stock, %2$s is the current next "
"sub product based on the default consume rule (Opened first, then first due " "sub product based on the default consume rule (Opened first, then first due "