github-mirror/grocy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/grocy/grocy.git synced 2026-03-27 23:29:25 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat(localization/de): add translations for new recipes_ignore_stock_on_add_to_cart_checkbox option

Browse Source 
ref https://github.com/grocy/grocy/issues/686
This commit is contained in:
9Lukas5 2026-01-25 15:54:37 +01:00
parent 6e166b2b74
commit 728af8228f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 3203216F282460B6
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
localization/de/strings.po
View File

@ -491,6 +491,9 @@ msgstr "Notizen anzeigen"
msgid "Put missing amount on shopping list"
msgstr "Fehlende Menge auf den Einkaufszettel setzen"
msgid "Put all recipe ingredients on shopping list"
msgstr "Alle Rezept-Zutaten auf den Einkaufszettel setzen"
msgid ""
"Are you sure you want to put all missing ingredients for recipe \"%s\" on "
"the shopping list?"
@ -498,6 +501,13 @@ msgstr ""
"Alle fehlenden Zutaten für Rezept \"%s\" wirklich auf den Einkaufszettel "
"setzen?"
msgid ""
"Are you sure you want to put all ingredients for recipe \"%s\" on "
"the shopping list?"
msgstr ""
"Alle Zutaten für Rezept \"%s\" wirklich auf den Einkaufszettel "
"setzen?"
msgid "Manage users"
msgstr "Benutzer verwalten"
@ -2600,6 +2610,10 @@ msgstr ""
"Ein kleines Häkchen neben jeder Zutat anzeigen, um sie als erledigt zu "
"markieren"
msgid "Ignore stock on add to cart"
msgstr ""
"Bestand beim Hinzufügen zum Einkaufswagen ignorieren"
msgid ""
"The ingredient is crossed out when clicked, the status is not saved, means "
"reset when the page is reloaded"
@ -2607,6 +2621,13 @@ msgstr ""
"Die Zutat wird durchgestrichen, wenn das Häkchen angeklickt wird, der "
"Zustand wird nicht gespeichert, d. h. beim Neuladen der Seite zurückgesetzt"
msgid ""
"The add to cart icon will always be enabled and add all ingredients "
"be added to the shopping list, regardless of the current stock."
msgstr ""
"Das zum Einkaufswagen hinzufügen Icon ist immer aktiv und alle Zutaten "
"werden zur Einkaufsliste hinzugefügt, unabhängig vom aktuellen Bestand."
msgid ""
"The parent product %1$s is currently not in stock, %2$s is the current next "
"sub product based on the default consume rule (Opened first, then first due "