deps(docker): bump the safe group across 2 directories with 2 updates

Bumps the safe group with 1 update in the /docker directory: mariadb.
Bumps the safe group with 1 update in the /e2e directory: alpine.


Updates `mariadb` from 12.3.2-noble to 12.3.3-noble

Updates `alpine` from 3.23.0 to 3.24.1

---
updated-dependencies:
- dependency-name: alpine
  dependency-version: 3.24.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: safe
- dependency-name: mariadb
  dependency-version: 12.3.3-noble
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: safe
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

docker/docker-compose.dev.yaml

@@ -133,7 +133,7 @@ services:
         max-size: 10m
         max-file: "3"
   mariadb:
-    image: mariadb:12.3.2-noble
+    image: mariadb:12.3.3-noble
     command: ["--log-warnings=1"]
     volumes:
       - mariadb_data:/var/lib/mysql

e2e/docker-compose.prod.yaml

@@ -71,7 +71,7 @@ services:
   # ports are not published, so every such probe would pass whether the
   # services bound loopback or the wildcard.
   probe:
-    image: alpine:3.23.0
+    image: alpine:3.24.1
     command: ["sleep", "infinity"]
     depends_on:
       oxynote: