diff --git a/packages/frontend/@n8n/i18n/src/locales/en.json b/packages/frontend/@n8n/i18n/src/locales/en.json
index 3a4080dea15..73195ebf0ea 100644
--- a/packages/frontend/@n8n/i18n/src/locales/en.json
+++ b/packages/frontend/@n8n/i18n/src/locales/en.json
@@ -5994,6 +5994,7 @@
"instanceAi.welcomeModal.skip": "Skip for now",
"instanceAi.welcomeModal.gateway.title": "Connect AI Assistant to your computer",
"instanceAi.welcomeModal.gateway.description": "Allow AI Assistant to work with local files, run terminal commands, and control your browser so it can help build automations on your machine. It connects through n8n Computer Use, a lightweight local process you can disconnect anytime.",
+ "instanceAi.welcomeModal.gateway.warning": "AI Assistant is a preview and can be unpredictable. Be aware of allowing access to sensitive data. Permissions can be adjusted during setup.",
"instanceAi.welcomeModal.gateway.os.mac": "Mac",
"instanceAi.welcomeModal.gateway.os.windows": "Windows",
"instanceAi.welcomeModal.gateway.os.linux": "Linux",
@@ -6003,8 +6004,6 @@
"instanceAi.welcomeModal.gateway.instructions.mac": "Open Terminal (Cmd + Space, type \"Terminal\") and paste the command below.",
"instanceAi.welcomeModal.gateway.instructions.windows": "Open Terminal (Windows key, type \"Terminal\") and paste the command below.",
"instanceAi.welcomeModal.gateway.instructions.linux": "Open your terminal and paste the command below.",
- "instanceAi.welcomeModal.gateway.tokenExpiresIn": "This token expires in {minutes} min.",
- "instanceAi.welcomeModal.gateway.tokenExpired": "This token has expired. Copy the command again.",
- "instanceAi.welcomeModal.gateway.leadingSpaceHint": "If your shell supports it, start the command with a space to keep it out of history.",
- "instanceAi.welcomeModal.gateway.browserAutomationHint": "Want browser automation? Install the n8n Browser Use Chrome extension so the agent can control your browser."
+ "instanceAi.welcomeModal.gateway.tokenExpiresIn": "Token expires in {minutes} min",
+ "instanceAi.welcomeModal.gateway.tokenExpired": "Token has expired. Copy the command again."
}
diff --git a/packages/frontend/editor-ui/src/features/ai/instanceAi/components/modals/ComputerUseSetupContent.vue b/packages/frontend/editor-ui/src/features/ai/instanceAi/components/modals/ComputerUseSetupContent.vue
index c766e161bdb..36d17d74aba 100644
--- a/packages/frontend/editor-ui/src/features/ai/instanceAi/components/modals/ComputerUseSetupContent.vue
+++ b/packages/frontend/editor-ui/src/features/ai/instanceAi/components/modals/ComputerUseSetupContent.vue
@@ -1,13 +1,12 @@