diff --git a/packages/frontend/@n8n/i18n/src/locales/en.json b/packages/frontend/@n8n/i18n/src/locales/en.json
index 965b8bc2721..3cd9fc81f06 100644
--- a/packages/frontend/@n8n/i18n/src/locales/en.json
+++ b/packages/frontend/@n8n/i18n/src/locales/en.json
@@ -8147,6 +8147,7 @@
 	"agents.backToWorkflow": "Back to workflow",
 	"agents.heading": "Agents",
 	"agents.list.published": "Published",
+	"agents.list.changesToPublish": "Changes to publish",
 	"agents.list.noDescription": "No description",
 	"agents.list.updatedAt": "Updated {date}",
 	"agents.list.updated": "Last updated",
diff --git a/packages/frontend/editor-ui/src/features/agents/__tests__/AgentCard.test.ts b/packages/frontend/editor-ui/src/features/agents/__tests__/AgentCard.test.ts
index b230bfc30f5..1d6e9042d94 100644
--- a/packages/frontend/editor-ui/src/features/agents/__tests__/AgentCard.test.ts
+++ b/packages/frontend/editor-ui/src/features/agents/__tests__/AgentCard.test.ts
@@ -104,6 +104,10 @@ const STUBS = {
 		template: '<span :data-test-id="$attrs[\'data-test-id\']"><slot /></span>',
 		props: ['theme', 'bold'],
 	},
+	PublicationIndicator: {
+		template: '<span :data-variant="variant">{{ label }}</span>',
+		props: ['label', 'variant'],
+	},
 	N8nActionToggle: {
 		name: 'N8nActionToggle',
 		template:
@@ -345,4 +349,51 @@ describe('AgentCard', () => {
 			'agents.list.actions.disableMCPAccess',
 		);
 	});
+
+	describe('publication indicator', () => {
+		const findIndicator = (wrapper: Awaited<ReturnType<typeof renderComponent>>) =>
+			wrapper.find('[data-test-id="agent-card-publish-indicator"]');
+
+		it('is hidden on an unpublished agent', async () => {
+			const wrapper = await renderComponent(createAgent({ activeVersionId: null }));
+
+			expect(findIndicator(wrapper).exists()).toBe(false);
+		});
+
+		it('shows Published with a success dot when the draft matches the published version', async () => {
+			const wrapper = await renderComponent(
+				createAgent({ versionId: 'v1', activeVersionId: 'v1', activeVersion }),
+			);
+
+			const indicator = findIndicator(wrapper);
+			expect(indicator.text()).toBe('agents.list.published');
+			expect(indicator.attributes('data-state')).toBe('published');
+			expect(indicator.attributes('data-variant')).toBe('success');
+		});
+
+		it('shows Changes to publish with a warning dot when the draft differs from the published version', async () => {
+			const wrapper = await renderComponent(
+				createAgent({ versionId: 'v2', activeVersionId: 'v1', activeVersion }),
+			);
+
+			const indicator = findIndicator(wrapper);
+			expect(indicator.text()).toBe('agents.list.changesToPublish');
+			expect(indicator.attributes('data-state')).toBe('changes-to-publish');
+			expect(indicator.attributes('data-variant')).toBe('warning');
+		});
+
+		it('returns to Published after the agent is republished', async () => {
+			const wrapper = await renderComponent(
+				createAgent({ versionId: 'v2', activeVersionId: 'v1', activeVersion }),
+			);
+
+			await wrapper.setProps({
+				agent: createAgent({ versionId: 'v2', activeVersionId: 'v2', activeVersion }),
+			});
+
+			const indicator = findIndicator(wrapper);
+			expect(indicator.text()).toBe('agents.list.published');
+			expect(indicator.attributes('data-variant')).toBe('success');
+		});
+	});
 });
diff --git a/packages/frontend/editor-ui/src/features/agents/components/AgentCard.vue b/packages/frontend/editor-ui/src/features/agents/components/AgentCard.vue
index a5507d93731..cf7693aa2be 100644
--- a/packages/frontend/editor-ui/src/features/agents/components/AgentCard.vue
+++ b/packages/frontend/editor-ui/src/features/agents/components/AgentCard.vue
@@ -56,6 +56,10 @@ const { canCreate, canUpdate, canDelete, canPublish, canUnpublish } = useAgentPe
 
 const isPublished = computed(() => props.agent.activeVersionId !== null);
 
+// Saving a draft bumps `versionId`, so a mismatch means unpublished edits.
+const hasUnpublishedChanges = computed(
+	() => isPublished.value && props.agent.versionId !== props.agent.activeVersionId,
+);
 const isUntitled = computed(() => props.agent.name === locale.baseText('agents.new.defaultName'));
 
 const isMcpEnabled = computed(
@@ -225,7 +229,13 @@ async function toggleMCPAccess(enabled: boolean) {
 			<div :class="$style.cardActions" @click.stop>
 				<PublicationIndicator
 					v-if="isPublished"
-					:label="locale.baseText('agents.list.published')"
+					:label="
+						locale.baseText(
+							hasUnpublishedChanges ? 'agents.list.changesToPublish' : 'agents.list.published',
+						)
+					"
+					:variant="hasUnpublishedChanges ? 'warning' : 'success'"
+					:data-state="hasUnpublishedChanges ? 'changes-to-publish' : 'published'"
 					data-test-id="agent-card-publish-indicator"
 				/>
 				<N8nTooltip :content="locale.baseText('agents.list.actions.newChat')">