Linux kernel source tree
Go to file
Akiyoshi Kurita 3671845083 docs: ja_JP: Start translation of submitting-patches
Start a new Japanese translation of
Documentation/process/submitting-patches.rst.

Instead of moving the outdated 2011
translation (SubmittingPatches), we are starting a fresh translation of
the current English document.

This patch adds the initial file structure, the warning about the
document being under construction, and the translation of the
introduction section.

The translation work will be done incrementally.

Suggested-by: Akira Yokosawa <akiyks@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/298d3a9c-41c1-4cbd-b4ab-d3009df9388c@gmail.com/
Signed-off-by: Akiyoshi Kurita <weibu@redadmin.org>
Reviewed-by: Akira Yokosawa <akiyks@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Message-ID: <20260120154543.2063635-1-weibu@redadmin.org>
2026-01-23 11:22:38 -07:00
arch Miscellaneous x86 fixes: 2025-12-21 14:41:29 -08:00
block block-6.19-20251218 2025-12-20 09:48:56 -08:00
certs sign-file,extract-cert: use pkcs11 provider for OPENSSL MAJOR >= 3 2024-09-20 19:52:48 +03:00
crypto Networking changes for 6.19. 2025-12-03 17:24:33 -08:00
Documentation docs: ja_JP: Start translation of submitting-patches 2026-01-23 11:22:38 -07:00
drivers docs: kdoc: move kernel-doc to tools/docs 2026-01-20 15:31:06 -07:00
fs Fixes for 6.19-rc2 2025-12-20 12:45:35 -08:00
include docs: Update documentation to avoid mentioning of kernel.h 2025-12-22 14:59:18 -07:00
init Significant patch series in this pull request: 2025-12-06 14:01:20 -08:00
io_uring io_uring-6.19-20251218 2025-12-20 09:38:56 -08:00
ipc Significant patch series in this pull request: 2025-12-06 14:01:20 -08:00
kernel Fix IRQ thread affinity flags setup regression. 2025-12-21 14:34:13 -08:00
lib linux_kselftest-kunit-fixes-6.19-rc3 2025-12-20 11:59:06 -08:00
LICENSES LICENSES: Add modern form of the LGPL-2.1 tags to the usage guide section 2025-10-22 07:58:19 +02:00
mm slab fix for 6.19-rc2 2025-12-20 11:24:42 -08:00
net Including fixes from netfilter and CAN. 2025-12-19 07:55:35 +12:00
rust USB/Thunderbolt changes for 6.19-rc1 2025-12-06 18:42:12 -08:00
samples USB/Thunderbolt changes for 6.19-rc1 2025-12-06 18:42:12 -08:00
scripts docs: add a scripts/kernel-doc symbolic link 2026-01-20 15:57:06 -07:00
security Trivial optimization. 2025-12-14 15:21:02 +12:00
sound soundwire updates for 6.19 2025-12-13 16:26:55 +12:00
tools Merge branch 'mauro' into docs-mw 2026-01-20 16:13:23 -07:00
usr initramfs: add gen_init_cpio to hostprogs unconditionally 2025-11-26 21:55:40 +01:00
virt KVM fixes for 6.19-rc1 2025-12-18 18:38:45 +01:00
.clang-format s390/pci: Fix cyclic dead-lock in zpci_zdev_put() and zpci_scan_devices() 2025-12-14 11:03:58 +01:00
.clippy.toml rust: clean Rust 1.88.0's warning about clippy::disallowed_macros configuration 2025-05-07 00:11:47 +02:00
.cocciconfig
.editorconfig .editorconfig: remove trim_trailing_whitespace option 2024-06-13 16:47:52 +02:00
.get_maintainer.ignore MAINTAINERS: remove Alyssa Rosenzweig 2025-09-18 21:17:31 +02:00
.gitattributes .gitattributes: set diff driver for Rust source code files 2023-05-31 17:48:25 +02:00
.gitignore rust: kbuild: add proc macro library support 2025-11-24 17:15:36 +01:00
.mailmap Significant patch series in this pull request: 2025-12-06 14:01:20 -08:00
.pylintrc docs: Move the python libraries to tools/lib/python 2025-11-18 09:22:40 -07:00
.rustfmt.toml rust: add .rustfmt.toml 2022-09-28 09:02:20 +02:00
COPYING
CREDITS CREDITS: add whitespace before opening parentheses 2026-01-12 09:28:32 -07:00
Kbuild sched: Make migrate_{en,dis}able() inline 2025-09-25 09:57:16 +02:00
Kconfig io_uring: Rename KConfig to Kconfig 2025-02-19 14:53:27 -07:00
MAINTAINERS docs: kdoc: move kernel-doc to tools/docs 2026-01-20 15:31:06 -07:00
Makefile docs: kdoc: move kernel-doc to tools/docs 2026-01-20 15:31:06 -07:00
README docs: add AI Coding Assistants documentation 2026-01-06 14:55:06 -07:00

Linux kernel
============

The Linux kernel is the core of any Linux operating system. It manages hardware,
system resources, and provides the fundamental services for all other software.

Quick Start
-----------

* Report a bug: See Documentation/admin-guide/reporting-issues.rst
* Get the latest kernel: https://kernel.org
* Build the kernel: See Documentation/admin-guide/quickly-build-trimmed-linux.rst
* Join the community: https://lore.kernel.org/

Essential Documentation
-----------------------

All users should be familiar with:

* Building requirements: Documentation/process/changes.rst
* Code of Conduct: Documentation/process/code-of-conduct.rst
* License: See COPYING

Documentation can be built with make htmldocs or viewed online at:
https://www.kernel.org/doc/html/latest/


Who Are You?
============

Find your role below:

* New Kernel Developer - Getting started with kernel development
* Academic Researcher - Studying kernel internals and architecture
* Security Expert - Hardening and vulnerability analysis
* Backport/Maintenance Engineer - Maintaining stable kernels
* System Administrator - Configuring and troubleshooting
* Maintainer - Leading subsystems and reviewing patches
* Hardware Vendor - Writing drivers for new hardware
* Distribution Maintainer - Packaging kernels for distros
* AI Coding Assistant - LLMs and AI-powered development tools


For Specific Users
==================

New Kernel Developer
--------------------

Welcome! Start your kernel development journey here:

* Getting Started: Documentation/process/development-process.rst
* Your First Patch: Documentation/process/submitting-patches.rst
* Coding Style: Documentation/process/coding-style.rst
* Build System: Documentation/kbuild/index.rst
* Development Tools: Documentation/dev-tools/index.rst
* Kernel Hacking Guide: Documentation/kernel-hacking/hacking.rst
* Core APIs: Documentation/core-api/index.rst

Academic Researcher
-------------------

Explore the kernel's architecture and internals:

* Researcher Guidelines: Documentation/process/researcher-guidelines.rst
* Memory Management: Documentation/mm/index.rst
* Scheduler: Documentation/scheduler/index.rst
* Networking Stack: Documentation/networking/index.rst
* Filesystems: Documentation/filesystems/index.rst
* RCU (Read-Copy Update): Documentation/RCU/index.rst
* Locking Primitives: Documentation/locking/index.rst
* Power Management: Documentation/power/index.rst

Security Expert
---------------

Security documentation and hardening guides:

* Security Documentation: Documentation/security/index.rst
* LSM Development: Documentation/security/lsm-development.rst
* Self Protection: Documentation/security/self-protection.rst
* Reporting Vulnerabilities: Documentation/process/security-bugs.rst
* CVE Procedures: Documentation/process/cve.rst
* Embargoed Hardware Issues: Documentation/process/embargoed-hardware-issues.rst
* Security Features: Documentation/userspace-api/seccomp_filter.rst

Backport/Maintenance Engineer
-----------------------------

Maintain and stabilize kernel versions:

* Stable Kernel Rules: Documentation/process/stable-kernel-rules.rst
* Backporting Guide: Documentation/process/backporting.rst
* Applying Patches: Documentation/process/applying-patches.rst
* Subsystem Profile: Documentation/maintainer/maintainer-entry-profile.rst
* Git for Maintainers: Documentation/maintainer/configure-git.rst

System Administrator
--------------------

Configure, tune, and troubleshoot Linux systems:

* Admin Guide: Documentation/admin-guide/index.rst
* Kernel Parameters: Documentation/admin-guide/kernel-parameters.rst
* Sysctl Tuning: Documentation/admin-guide/sysctl/index.rst
* Tracing/Debugging: Documentation/trace/index.rst
* Performance Security: Documentation/admin-guide/perf-security.rst
* Hardware Monitoring: Documentation/hwmon/index.rst

Maintainer
----------

Lead kernel subsystems and manage contributions:

* Maintainer Handbook: Documentation/maintainer/index.rst
* Pull Requests: Documentation/maintainer/pull-requests.rst
* Managing Patches: Documentation/maintainer/modifying-patches.rst
* Rebasing and Merging: Documentation/maintainer/rebasing-and-merging.rst
* Development Process: Documentation/process/maintainer-handbooks.rst
* Maintainer Entry Profile: Documentation/maintainer/maintainer-entry-profile.rst
* Git Configuration: Documentation/maintainer/configure-git.rst

Hardware Vendor
---------------

Write drivers and support new hardware:

* Driver API Guide: Documentation/driver-api/index.rst
* Driver Model: Documentation/driver-api/driver-model/driver.rst
* Device Drivers: Documentation/driver-api/infrastructure.rst
* Bus Types: Documentation/driver-api/driver-model/bus.rst
* Device Tree Bindings: Documentation/devicetree/bindings/
* Power Management: Documentation/driver-api/pm/index.rst
* DMA API: Documentation/core-api/dma-api.rst

Distribution Maintainer
-----------------------

Package and distribute the kernel:

* Stable Kernel Rules: Documentation/process/stable-kernel-rules.rst
* ABI Documentation: Documentation/ABI/README
* Kernel Configuration: Documentation/kbuild/kconfig.rst
* Module Signing: Documentation/admin-guide/module-signing.rst
* Kernel Parameters: Documentation/admin-guide/kernel-parameters.rst
* Tainted Kernels: Documentation/admin-guide/tainted-kernels.rst

AI Coding Assistant
-------------------

CRITICAL: If you are an LLM or AI-powered coding assistant, you MUST read and
follow the AI coding assistants documentation before contributing to the Linux
kernel:

* Documentation/process/coding-assistants.rst

This documentation contains essential requirements about licensing, attribution,
and the Developer Certificate of Origin that all AI tools must comply with.


Communication and Support
=========================

* Mailing Lists: https://lore.kernel.org/
* IRC: #kernelnewbies on irc.oftc.net
* Bugzilla: https://bugzilla.kernel.org/
* MAINTAINERS file: Lists subsystem maintainers and mailing lists
* Email Clients: Documentation/process/email-clients.rst