Add a test for open_tree(OPEN_TREE_NAMESPACE) from a user namespace that
doesn't own the mount namespace it copies from:
- a file covered by a private or an unbindable tmpfs mount
- the non-recursive copy of the parent mount fails with EINVAL
- the recursive copy keeps the file covered in the new mount namespace
- the owner of the mount namespace keeps the bind mount semantics
Link: https://patch.msgid.link/20260930-work-mount-fixes-3-v1-7-be34c83956ae@kernel.org
Signed-off-by: Christian Brauner (Amutable) <brauner@kernel.org>