dt-bindings: input: mediatek,pmic-keys: Add MT6365 support

Add compatible string for the pmic keys block found on the MT6365 PMIC,
that is compatible with the one found in MT6359.

Signed-off-by: Louis-Alexis Eyraud <louisalexis.eyraud@collabora.com>
Acked-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260429-mediatek-genio-mt6365-cleanup-v1-3-6f43838be92f@collabora.com
Signed-off-by: Rob Herring (Arm) <robh@kernel.org>

Documentation/devicetree/bindings/input/mediatek,pmic-keys.yaml

@@ -23,14 +23,19 @@ description: |
 
 properties:
   compatible:
-    enum:
-      - mediatek,mt6323-keys
-      - mediatek,mt6328-keys
-      - mediatek,mt6331-keys
-      - mediatek,mt6357-keys
-      - mediatek,mt6358-keys
-      - mediatek,mt6359-keys
-      - mediatek,mt6397-keys
+    oneOf:
+      - enum:
+          - mediatek,mt6323-keys
+          - mediatek,mt6328-keys
+          - mediatek,mt6331-keys
+          - mediatek,mt6357-keys
+          - mediatek,mt6358-keys
+          - mediatek,mt6359-keys
+          - mediatek,mt6397-keys
+      - items:
+          - enum:
+              - mediatek,mt6365-keys
+          - const: mediatek,mt6359-keys
 
   power-off-time-sec: true