dt-bindings: hwmon: Move LM63 family to a dedicated binding

Move the National Semiconductor LM63, LM64, and LM96163 compatibles out
of trivial-devices.yaml and into a dedicated binding. Describe their
integrated fan control and preserve the optional interrupt used by the
ALERT output. Permit use as thermal cooling devices via #cooling-cells.

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Troy Mitchell <troy.mitchell@linux.dev>
Link: https://patch.msgid.link/20260914-ctl2301-v5-2-b44b81cd2c3c@linux.dev
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>

Documentation/devicetree/bindings/hwmon/national,lm63.yaml

@@ -0,0 +1,53 @@
+# SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only OR BSD-2-Clause
+%YAML 1.2
+---
+$id: http://devicetree.org/schemas/hwmon/national,lm63.yaml#
+$schema: http://devicetree.org/meta-schemas/core.yaml#
+
+title: LM63-compatible temperature sensors with integrated fan control
+
+maintainers:
+  - Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
+
+description: |
+  The LM63 family provides local and remote temperature monitoring together
+  with fan speed monitoring and PWM fan control. Supported devices include
+  the National Semiconductor LM63, LM64 and LM96163.
+
+allOf:
+  - $ref: hwmon-common.yaml#
+
+properties:
+  compatible:
+    enum:
+      - national,lm63
+      - national,lm64
+      - national,lm96163
+
+  reg:
+    maxItems: 1
+
+  interrupts:
+    maxItems: 1
+
+  "#cooling-cells":
+    const: 2
+
+required:
+  - compatible
+  - reg
+
+unevaluatedProperties: false
+
+examples:
+  - |
+    i2c {
+        #address-cells = <1>;
+        #size-cells = <0>;
+
+        temperature-sensor@4c {
+            compatible = "national,lm63";
+            reg = <0x4c>;
+            #cooling-cells = <2>;
+        };
+    };

Documentation/devicetree/bindings/trivial-devices.yaml

@@ -368,16 +368,10 @@ properties:
           - mps,mpq82d00
             # Murata D1U74T-W power supply unit
           - murata,d1u74t
-            # Temperature sensor with integrated fan control
-          - national,lm63
-            # Temperature sensor with integrated fan control
-          - national,lm64
             # Temperature sensor
           - national,lm95235
             # Temperature sensor
           - national,lm95245
-            # Temperature sensor with integrated fan control
-          - national,lm96163
             # Serial Interface ACPI-Compatible Microprocessor System Hardware Monitor
           - national,lm80
             # Serial Interface ACPI-Compatible Microprocessor System Hardware Monitor