selftests: drv-net: fix missing include in ncdevmem

Commit ca9d74eb5f ("uapi: add INT_MAX and INT_MIN constants")
recently removed some includes of limits.h in uAPI headers.
ncdevmem.c was depending on them:

  ncdevmem.c: In function ‘ethtool_add_flow’:
  ncdevmem.c:369:60: error: ‘INT_MAX’ undeclared (first use in this function)
  369 |         if (endptr == id_start || flow_id < 0 || flow_id > INT_MAX)
      |                                                            ^~~~~~~
  ncdevmem.c:77:1: note: ‘INT_MAX’ is defined in header ‘<limits.h>’; did you forget to ‘#include <limits.h>’?

Reviewed-by: Mina Almasry <almasrymina@google.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260120180319.1673271-1-kuba@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>

tools/testing/selftests/drivers/net/hw/ncdevmem.c

@@ -48,6 +48,7 @@
 #include <errno.h>
 #define __iovec_defined
 #include <fcntl.h>
+#include <limits.h>
 #include <malloc.h>
 #include <error.h>
 #include <poll.h>