From bcf6f270364c489118a182b6b8d686c4a57784df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sami <iwvs.90@gmail.com>
Date: Thu, 25 Jul 2024 21:54:49 +0300
Subject: [PATCH] Pulled translations from Transifex

---
 localization/fi/userfield_types.po | 35 ++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/localization/fi/userfield_types.po b/localization/fi/userfield_types.po
index 77715e6e..538094d6 100644
--- a/localization/fi/userfield_types.po
+++ b/localization/fi/userfield_types.po
@@ -1,9 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# oskari uusitalo <osku78@gmail.com>, 2019
-# Niko G <niko9911@ironlions.fi>, 2019
-# Jukka-Pekka Kokkonen <jukkapekka.kokkonen@gmail.com>, 2020
-# Matti Koskimies <matti@apulanta.fi>, 2021
+# Sami Kiviniemi, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
-"Last-Translator: Matti Koskimies <matti@apulanta.fi>, 2021\n"
+"Last-Translator: Sami Kiviniemi, 2024\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,56 +19,56 @@ msgstr ""
 
 # Text (single line)
 msgid "text-single-line"
-msgstr "teksti-yksi-rivi"
+msgstr "Teksti, yksirivinen"
 
 # Text (multi line)
 msgid "text-multi-line"
-msgstr "teksti-monta-riviä"
+msgstr "Teksti, useita rivejä"
 
 # Number (integral)
 msgid "number-integral"
-msgstr "numero-kokonaisluku"
+msgstr "Numero, kokonaisluku"
 
 # Number (decimal)
 msgid "number-decimal"
-msgstr "numero-desimaali"
+msgstr "Numero, desimaaliluku"
 
 # Number (currency)
 msgid "number-currency"
-msgstr ""
+msgstr "Numero, valuutta"
 
 # Date (without time)
 msgid "date"
-msgstr "päivämäärä"
+msgstr "Päivämäärä"
 
 # Date & time
 msgid "datetime"
-msgstr "päivämäärä ja aika"
+msgstr "Päivämäärä ja aika"
 
 # Checkbox
 msgid "checkbox"
-msgstr "valintaruutu"
+msgstr "Valintaruutu"
 
 # Select list (a single item can be selected)
 msgid "preset-list"
-msgstr "esiasetettu luettelo"
+msgstr "Esiasetettu luettelo"
 
 # Select list (multiple items can be selected)
 msgid "preset-checklist"
-msgstr "esiasetettu valintalista"
+msgstr "Esiasetettu valintalista"
 
 # Link
 msgid "link"
-msgstr "linkki"
+msgstr "Linkki"
 
 # Link (with title)
 msgid "link-with-title"
-msgstr "linkki otsikolla"
+msgstr "Linkki, otsikolla"
 
 # File
 msgid "file"
-msgstr "tiedosto"
+msgstr "Tiedosto"
 
 # Image
 msgid "image"
-msgstr "kuva"
+msgstr "Kuva"