mirror of
https://github.com/grocy/grocy.git
synced 2026-10-16 21:00:04 +02:00
Pulled translations from Transifex
This commit is contained in:
Bernd Bestel
parent
b6c07a51ce
commit
6517ff295b
|
|
@ -692,11 +692,8 @@ msgstr "Група продукти"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете продуктова група \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Останете постоянно вписан"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Ако не е отбелязано, ще бъдете отписан след поне 30 дни"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
|
@ -1669,9 +1666,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Е фризер"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Това не може да бъде същото като местоположението „От“."
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Размразен"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1729,9 +1723,6 @@ msgstr "Изтрийте този елемент"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Показване на икона, ако продуктът вече е в списъка за пазаруване"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Калории"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "означава %1$s на %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1783,8 +1774,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Изчисти филтър"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Разрешения за потребител %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2853,3 +2844,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Опаковка"
|
||||
msgstr[1] "Опаковки"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -696,12 +696,8 @@ msgstr "Grup de productes"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Mantenir-se connectat permanentment"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si no s'estableix, es tancarà la sessió com a molt tard al cap de 30 dies"
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estat"
|
||||
|
|
@ -1671,9 +1667,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "És congelador"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "No pot ser el mateix que la ubiacació \"des de\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Descongelat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1731,9 +1724,6 @@ msgstr "Eliminar aquest element"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Mostra una icona si el producte ja és a la llista de la compra"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calories"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "significa %1$s per %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1782,8 +1772,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Buidar filtre"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Permisos per usuari %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Segur que vols eliminar els permisos totals per a tu?"
|
||||
|
|
@ -2789,3 +2779,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Paquet"
|
||||
msgstr[1] "Paquets"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,6 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Tomas Reznicek <tomas.reznicek@gmail.com>, 2019
|
||||
# Jose Riha <jose1711@gmail.com>, 2020
|
||||
# Matyas Bobek <matyas.bobek@gmail.com>, 2020
|
||||
# Adam Kroupa <mavi222@seznam.cz>, 2020
|
||||
# Radim Kabeláč <radim.ekk@gmail.com>, 2020
|
||||
# Jaroslav Lichtblau <l10n@lichtblau.cz>, 2020
|
||||
|
|
@ -721,11 +720,8 @@ msgstr "Skupina produktů"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Odstranit skupinu produktů „%s“?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Zůstat přihlášen"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Pokud nebude zaškrtnuto, budete odhlášeni nejpozději za 30 dní"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
|
|
@ -1725,9 +1721,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Místo je mrazící box"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Nemůže být stejné jako „Z umístění“"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Rozmraženo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1785,9 +1778,6 @@ msgstr "Smazat"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Zobrazit ikonku pokud je produkt na nákupním seznamu"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalorie"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "to je %1$s za %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1840,8 +1830,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Smazat filtr"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Přístupová práva pro uživatele: %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Opravdu chcete odstranit všechna svoje oprávnění?"
|
||||
|
|
@ -2919,3 +2909,24 @@ msgstr[0] "Balení"
|
|||
msgstr[1] "Balení"
|
||||
msgstr[2] "Balení"
|
||||
msgstr[3] "Balení"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,7 @@
|
|||
# Brian Moos Lindberg <brian@blueeel.dk>, 2022
|
||||
# hskdk <henrik@skjaerbaek.net>, 2023
|
||||
# G Momsen, 2024
|
||||
# Void Runner, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: G Momsen, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Void Runner, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -149,4 +150,4 @@ msgstr "et_EE"
|
|||
|
||||
# Bulgarian
|
||||
msgid "bg_BG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "bg_BG"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -697,11 +697,8 @@ msgstr "Varegruppe"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Forbliv logget ind"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Hvis ikke markeret, vil du blive logget ud senest efter 30 dage"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
|
@ -1669,9 +1666,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Er en fryser"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Kan ikke være det samme som “Fra” lokation"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Optøet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1729,9 +1723,6 @@ msgstr "Slet dette punkt"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Vis hvis denne vare allerede findes i indkøbslisten"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalorier"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "betyder %1$ per %2$"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1780,8 +1771,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Ryd filter"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Adgangsrettigheder for bruger %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne rettigheder for dig selv?"
|
||||
|
|
@ -2790,3 +2781,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Pakke"
|
||||
msgstr[1] "Pakker"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -702,12 +702,8 @@ msgstr "Produktgruppe"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Produktgruppe \"%s\" wirklich löschen?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Dauerhaft angemeldet bleiben"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn nicht gesetzt, wirst du spätestens nach 30 Tagen automatisch abgemeldet"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr "Angemeldet bleiben"
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
|
@ -1687,9 +1683,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Ist ein Gefrierstandort (also z. B. ein Gefrierschrank)"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Dies kann nicht derselbe Standort wie \"Von Standort\" sein"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Aufgetaut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1748,9 +1741,6 @@ msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Ein Symbol anzeigen, wenn das Produkt bereits auf dem Einkaufszettel steht"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalorien"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "bedeutet %1$s pro %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1802,8 +1792,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Filter zurücksetzen"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Berechtigungen für Benutzer %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr "Berechtigungen"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2874,3 +2864,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Packung"
|
||||
msgstr[1] "Packungen"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr "Benutzersitzungen verwalten"
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr "Sitzungen"
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr "Token-Typ"
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr "Token-Hash"
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr "Client"
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr "Diese Sitzung"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr "Diese Sitzung wirklich löschen?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -700,11 +700,8 @@ msgstr "Ομάδα προϊόντων"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Μείνετε μόνιμα συνδεδεμένοι"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Όταν δεν ρυθμιστεί, θα αποσυνδεθείτε το αργότερο μετά από 30 ημέρες"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Κατάσταση"
|
||||
|
|
@ -1658,9 +1655,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Είναι καταψύκτης"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Αυτό δεν μπορεί να είναι το ίδιο με την τοποθεσία \"Από\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Αποψυχθεί"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1718,9 +1712,6 @@ msgstr "Διαγραφή αυτού του αντικειμένου"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Εμφάνιση ενός εικονιδίου εάν το προϊόν βρίσκεται ήδη στη λίστα αγορών"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Θερμίδες"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "σημαίνει %1$s ανά %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1769,8 +1760,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Απόθεμα μονάδας ποσότητας"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Αγορά παράγοντα σε μονάδα ποσότητας αποθεμάτων %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Δημιουργία τοποθεσίας"
|
||||
|
|
@ -2728,3 +2719,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Πακέτο"
|
||||
msgstr[1] "Πακέτα"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -693,11 +693,8 @@ msgstr "Product group"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Stay logged in permanently"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
|
@ -1657,9 +1654,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Is freezer"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Thawed"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1717,9 +1711,6 @@ msgstr "Delete this item"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calories"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "means %1$s per %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1771,8 +1762,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Clear filter"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Permissions for user %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
|
|
@ -2820,3 +2811,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Pack"
|
||||
msgstr[1] "Packs"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -723,11 +723,8 @@ msgstr "Grupo de productos"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Mantener la sesión iniciada"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Si no está marcado, se cerrará la sesión como máximo en 30 días"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
|
@ -1727,9 +1724,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Es congelador"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Esto no puede ser lo mismo que la ubicación origen"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Descongelado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1787,9 +1781,6 @@ msgstr "Eliminar este artículo"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Mostrar un icono si el producto ya está en la lista de la compra"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calorías"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "significa %1$s por %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1838,8 +1829,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Limpiar filtro"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Permisos del usuario %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "¿Está seguro de querer eliminar permisos totales para usted?"
|
||||
|
|
@ -2913,3 +2904,24 @@ msgid_plural "Packs"
|
|||
msgstr[0] "Paquetes"
|
||||
msgstr[1] "Paquetes"
|
||||
msgstr[2] "Paquetes"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -685,11 +685,8 @@ msgstr "Tootegrupp"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Jää alati sisselogituks"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Kui on märkimata, logitakse sind välja hiljemalt 30 päeva pärast"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Staatus"
|
||||
|
|
@ -1656,9 +1653,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "On sügavkülmik"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "See ei saa olla sama kui \"Asukohast\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Sulatatud"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1716,9 +1710,6 @@ msgstr "Kustuta see ese"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Näita ikooni, kui toode on juba ostunimekirjas"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kaloreid"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "tähendab %1$s %2$s kohta "
|
||||
|
||||
|
|
@ -1767,8 +1758,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Puhasta filter"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Kasutaja %s load"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Kas oled kindel, et tahad eemaldada endalt kõik load?"
|
||||
|
|
@ -2804,3 +2795,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Pakk"
|
||||
msgstr[1] "Pakki"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -697,12 +697,8 @@ msgstr "Tuoteryhmä"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tuoteryhmän \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Pysy sisäänkirjautuneena"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kun ei valittuna, sinut kirjataan ulos viimeistään 30 päivän kuluttua."
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Tila"
|
||||
|
|
@ -1669,9 +1665,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "On pakastin"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Tämä ei voi olla sama kuin lähtösijainti"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Sulanut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1729,9 +1722,6 @@ msgstr "Poista"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Näytä kuvake, jos tuote on jo ostoslistalla"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "kcal"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "tarkoittaa %1$s per %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1783,8 +1773,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Tyhjennä filtterit"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Oikeudet käyttäjälle %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Haluatko todella poistaa täydet oikeudet itseltäsi?"
|
||||
|
|
@ -2838,3 +2828,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Paketti"
|
||||
msgstr[1] "Pakettia"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -755,11 +755,8 @@ msgstr "Groupe de produit"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le groupe de produit \"%s\" ?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Rester connecté de manière permanente"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Si non défini, vous serez déconnecté après au moins 30 jours"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
|
@ -1749,9 +1746,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Est un congélateur"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Ce ne peut pas être le même endroit d'origine"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Décongelé"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1809,9 +1803,6 @@ msgstr "Supprimer cet élément"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Afficher une icône si le produit est déjà dans la liste de courses"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calories"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "signifie %1$s par %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1864,8 +1855,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Enlever le filtre"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Permissions de l'utilisateur %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2943,3 +2934,24 @@ msgid_plural "Packs"
|
|||
msgstr[0] "Pack"
|
||||
msgstr[1] "Packs"
|
||||
msgstr[2] "Packs"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -699,11 +699,8 @@ msgstr "קבוצת מוצרים"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "למחוק את קבוצת המוצרים „%s”?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "להישאר במערכת לצמיתות"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "כשהערך אינו מוגדר המערכת תוציא אותך לאחר 30 ימים"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "מצב"
|
||||
|
|
@ -1677,9 +1674,6 @@ msgstr "מצב סריקה פעיל אבל אין אפשרות למלא את כל
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "הקפאה"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "לא יכול להיות כמו מיקום המוצא"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "הופשר"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1737,9 +1731,6 @@ msgstr "מחיקת פריט זה"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "הצגת סמל אם המוצר כבר ברשימת הקניות"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "קלוריות"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "כלומר %1$s לכל %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1790,8 +1781,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "לבטל את הסינון"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "הרשאות למשתמש %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "להסיר את מלוא ההרשאות לעצמך?"
|
||||
|
|
@ -2805,6 +2796,8 @@ msgid ""
|
|||
"After this product was once in stock and when the desired quantity unit "
|
||||
"cannot be selected here, first create a corresponding unit conversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"לאחר שהמוצר הזה היה במלאי לפחות פעם אחת וכאשר לא ניתן לבחור כאן את יחידת "
|
||||
"הכמות הרצויה, יש ליצור את המרת היחידות התואמת תחילה."
|
||||
|
||||
# Default / initially created location
|
||||
msgid "Fridge"
|
||||
|
|
@ -2825,3 +2818,24 @@ msgstr[0] "אריזה"
|
|||
msgstr[1] "אריזות"
|
||||
msgstr[2] "אריזות"
|
||||
msgstr[3] "אריזות"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -702,12 +702,8 @@ msgstr "Termékcsoport"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés korlátlan ideig"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Amikor nincs beállítva, akkor legkorábban 30 nap után ki leszel léptetve"
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Állapot"
|
||||
|
|
@ -1678,9 +1674,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Fagyasztószekrény"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Nem lehet azonos a \"Forrás\" hellyel"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Kiolvasztott"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1738,9 +1731,6 @@ msgstr "Tétel törlése"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Jelenítsen meg egy ikont, ha a termék már a bevásárlólistán van"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalória"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s minden %2$s-ben"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1789,8 +1779,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Szűrő törlése"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "%s jogosultságai"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Biztosan el akarod távolítani az összes jogosultságodat?"
|
||||
|
|
@ -2828,3 +2818,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Csomag"
|
||||
msgstr[1] "Csomag"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -730,11 +730,8 @@ msgstr "Gruppo di prodotti"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare il gruppo di prodotti \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Resta connesso in modo permanente"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Se non impostato, si verrà disconnessi alla fine dopo 30 giorni"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stato"
|
||||
|
|
@ -1737,9 +1734,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "È congelato"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Non può essere uguale alla posizione \"Da\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Scongelato"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1797,9 +1791,6 @@ msgstr "Elimina questo elemento"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Mostra un'icona se il prodotto è già nella lista della spesa"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calorie"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "si intende %1$s fino a %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1851,8 +1842,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Pulisci filtro"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Autorizzazioni per l'utente %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2928,6 +2919,9 @@ msgid ""
|
|||
"After this product was once in stock and when the desired quantity unit "
|
||||
"cannot be selected here, first create a corresponding unit conversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dopo che questo prodotto è già stato in dispensa e quando non si può "
|
||||
"selezionare l'unità di quantità desiderata qui, prima crea una "
|
||||
"corrispondente conversione di unità"
|
||||
|
||||
# Default / initially created location
|
||||
msgid "Fridge"
|
||||
|
|
@ -2946,3 +2940,24 @@ msgid_plural "Packs"
|
|||
msgstr[0] "Pacco"
|
||||
msgstr[1] "Pacchi"
|
||||
msgstr[2] "Pacchi"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,4 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Cisco Benjamin <metallica@vivaldi.net>, 2020
|
||||
# Tatsuya Ueda <ml@tatsuya.info>, 2020
|
||||
# KATSUHIKO SHIGEYAMA <kshigeyama@gmail.com>, 2020
|
||||
# 鳥山 陽平 <kagemomiji@gmail.com>, 2022
|
||||
|
|
@ -671,11 +670,8 @@ msgstr "物品グループ"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "物品グループ「%s」を削除してもよろしいですか？"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "ログインしたままにする"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "設定しない場合、30日後にログアウトされます"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "状態"
|
||||
|
|
@ -1572,9 +1568,6 @@ msgstr "スキャンモードが有効ですが、必須フィールドの一部
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "冷凍庫"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "「移動元」と同じ保管場所にすることはできません"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "解凍"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1632,9 +1625,6 @@ msgstr "項目を削除"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "既に買い物リストにある物品のアイコンを表示"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "カロリー"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "%1$s あたり %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1684,8 +1674,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "フィルター解除"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "ユーザー %s の権限"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "自分自身の完全な権限を削除してもよろしいですか？"
|
||||
|
|
@ -2636,3 +2626,24 @@ msgstr[0] "ピース"
|
|||
msgid "Pack"
|
||||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "パック"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -668,11 +668,8 @@ msgstr "제품 그룹"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "로그인 영구유지"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "설정되지 않은 경우 30일 후에 로그아웃됨"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "상태"
|
||||
|
|
@ -1582,9 +1579,6 @@ msgstr "스캔 모드가 켜져 있지만 일부 필수 필드를 자동으로
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "냉동고"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "해동"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1642,9 +1636,6 @@ msgstr "항목 삭제"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "제품이 이미 구매 목록에 있는 경우 아이콘 표시"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "칼로리"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "각 %2$s당 %1$s "
|
||||
|
||||
|
|
@ -1693,7 +1684,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "필터 초기화"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
|
|
@ -2639,3 +2630,24 @@ msgstr[0] "조각"
|
|||
msgid "Pack"
|
||||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "팩"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -722,11 +722,8 @@ msgstr "Produktų grupė"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Ar tikrai norite ištrinti produktų grupę \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Būkite prisijungę visam laikui"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Jei nenustatyta, būsite atjungti ne vėliau kaip po 30 dienų"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Būsena"
|
||||
|
|
@ -1725,9 +1722,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Yra šaldiklis"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Tai negali būti tokia pati kaip vieta „Iš“."
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Atšildytas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1785,9 +1779,6 @@ msgstr "Ištrinti šį elementą"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Rodyti piktogramą, jei prekė jau yra pirkinių sąraše"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalorijos"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "reiškia %1$suž %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1839,8 +1830,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Išvalyti filtą"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Leidimai naudotojui %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Ar tikrai norite pašalinti visus leidimus?"
|
||||
|
|
@ -2888,6 +2879,8 @@ msgid ""
|
|||
"After this product was once in stock and when the desired quantity unit "
|
||||
"cannot be selected here, first create a corresponding unit conversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Po to, kai ši prekė bent kartą buvo sandėlyje, jei čia negalima pasirinkti "
|
||||
"norimo kiekio vieneto, pirmiausia sukurkite atitinkamą vienetų konversiją."
|
||||
|
||||
# Default / initially created location
|
||||
msgid "Fridge"
|
||||
|
|
@ -2908,3 +2901,24 @@ msgstr[0] "Pakuotė"
|
|||
msgstr[1] "Pakuotės"
|
||||
msgstr[2] "Pakuočių"
|
||||
msgstr[3] "Pakuočių"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -727,11 +727,8 @@ msgstr "Productcategorie"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Weet je zeker dat je productcategorie \"%s\" wilt verwijderen?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Permanent aangemeld blijven"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Wanneer niet aangevinkt zal je na maximum 30 dagen afgemeld worden"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
|
@ -1716,9 +1713,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Is diepvries"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Dit kan niet hetzelfde zijn als de “Van” locatie"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Ontdooid"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1777,9 +1771,6 @@ msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Toon een symbool indien dit product al op het boodschappenlijstje staat"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calorieën"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "Betekent %1$s per %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1829,8 +1820,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Wis filter"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Rechten voor gebruiker %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Weet u zeker dat u alle rechten wilt verwijderen van uzelf?"
|
||||
|
|
@ -2897,3 +2888,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "pak"
|
||||
msgstr[1] "pakken"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,6 +2,7 @@
|
|||
# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2021
|
||||
# Kurt Inge Smådal, 2022
|
||||
# Vegard Fladby <vegard.fladby@gmail.com>, 2023
|
||||
# Eirik Zakariassen, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vegard Fladby <vegard.fladby@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Eirik Zakariassen, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -144,8 +145,8 @@ msgstr "Romania"
|
|||
|
||||
# Estonian
|
||||
msgid "et_EE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estlandsk"
|
||||
|
||||
# Bulgarian
|
||||
msgid "bg_BG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bulgarsk"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
# Kristian Daae-Johansen, 2024
|
||||
# Bernd Bestel <bernd@berrnd.de>, 2026
|
||||
# Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2026
|
||||
# Eirik Zakariassen, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marius Borø <blizzwave@gmail.com>, 2026\n"
|
||||
"Last-Translator: Eirik Zakariassen, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/no/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -284,7 +285,7 @@ msgid "Invalid credentials, please try again"
|
|||
msgstr "Feil brukernavn og/eller passord, prøv igjen"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete battery \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette batteri \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
|
@ -293,7 +294,7 @@ msgid "No"
|
|||
msgstr "Nei"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete chore \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette oppgave \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "\"%s\" could not be resolved to a product, how do you want to proceed?"
|
||||
msgstr "\"%s\" kunne ikke bli tildelt et produkt, hvordan ønsker du å fortsette?"
|
||||
|
|
@ -314,16 +315,16 @@ msgid "Add as new product and prefill barcode"
|
|||
msgstr "Legg til som nytt produkt med forhåndsfylt strekkode"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete quantity unit \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette enhet \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete product \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette produkt \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete location \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette lokasjon \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete store \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette butikk \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Manage API keys"
|
||||
msgstr "Administrer API-Keys"
|
||||
|
|
@ -437,13 +438,13 @@ msgid "Edit recipe ingredient"
|
|||
msgstr "Endre ingrediens i oppskrift"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete recipe \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette oppskrift \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete recipe ingredient \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette ingrediens \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to empty shopping list \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette den tomme handlelisten\"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Clear list"
|
||||
msgstr "Slett handleliste"
|
||||
|
|
@ -491,6 +492,8 @@ msgid ""
|
|||
"Are you sure you want to put all missing ingredients for recipe \"%s\" on "
|
||||
"the shopping list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er du sikker på at du vil putte alle de manglende ingrediensene \"%s\" på "
|
||||
"handlelisten?"
|
||||
|
||||
msgid "Manage users"
|
||||
msgstr "Administrer brukere"
|
||||
|
|
@ -502,7 +505,7 @@ msgid "Users"
|
|||
msgstr "Brukere"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete user \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette bruker \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Create user"
|
||||
msgstr "Legg til bruker"
|
||||
|
|
@ -600,9 +603,13 @@ msgid ""
|
|||
"(ingredients marked with \"only check if any amount is in stock\" will be "
|
||||
"ignored)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Er du sikker på at du vil bruke alle ingrediensene som kreves for "
|
||||
"oppskrift\"%s\" (ingredienser merket med \"bare bruk hvis ingrediensen "
|
||||
"finnes i lageret\" vil bli ignorert)?"
|
||||
|
||||
msgid "Removed all in stock ingredients needed by recipe \"%s\" from stock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fjern alle ingredienser som brukes av oppskrift \"%s\" fra lagerbeholdning"
|
||||
|
||||
msgid "Consume all ingredients needed by this recipe"
|
||||
msgstr "Forbruk alle ingredienser for denne oppskriften"
|
||||
|
|
@ -653,7 +660,7 @@ msgid "Edit task"
|
|||
msgstr "Endre oppgave"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete task \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette oppgave \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "%s task is due to be done"
|
||||
msgid_plural "%s tasks are due to be done"
|
||||
|
|
@ -687,15 +694,10 @@ msgid "Product group"
|
|||
msgstr "Produktgruppe"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette produktgruppe \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Husk meg"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis \"Husk meg\" ikke er huket av vil du automatisk bli logget av om 30 "
|
||||
"dager"
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1036,7 @@ msgid "Create shopping list"
|
|||
msgstr "Lag handleliste"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete shopping list \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette handleliste \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Average shelf life"
|
||||
msgstr "Gjennomsnittlig holdbarhetstid"
|
||||
|
|
@ -1237,7 +1239,7 @@ msgid "Time of printing"
|
|||
msgstr "Tidspunkt for utskrift"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete equipment \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette utstyr \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Parent product"
|
||||
msgstr "Hovedprodukt"
|
||||
|
|
@ -1398,7 +1400,7 @@ msgid "Consume product on chore execution"
|
|||
msgstr "Konsumer produkt når husarbeid blir utført"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete user field \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette brukerfelt \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Userentities"
|
||||
msgstr "Egendefinerte linjer"
|
||||
|
|
@ -1419,7 +1421,7 @@ msgid "Create %s"
|
|||
msgstr "Opprett %s"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this userobject?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette brukerobjektet?"
|
||||
|
||||
msgid "Icon CSS class"
|
||||
msgstr "Icon CSS class"
|
||||
|
|
@ -1509,7 +1511,7 @@ msgstr ""
|
|||
"aldri vil \"mangle\", kunne dette produktet."
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove this conversion?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne konverteringen?"
|
||||
|
||||
msgid "Unit price"
|
||||
msgstr "Enhetspris"
|
||||
|
|
@ -1527,7 +1529,7 @@ msgid "Clear"
|
|||
msgstr "Slett"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove the included recipe \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette den inkluderte oppskriften \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Period interval"
|
||||
msgstr "Periodiskinterval"
|
||||
|
|
@ -1617,7 +1619,7 @@ msgid "Booking does not exist or was already undone"
|
|||
msgstr "Registeringen eksistere ikke eller har allerede blitt angret"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete API key \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette APInøkkel \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Add note"
|
||||
msgstr "Legg til notat"
|
||||
|
|
@ -1661,9 +1663,6 @@ msgstr "Scannemodus er på, men ikke alle felt kan fylles ut automatisk"
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Er fryser"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Dette kan ikke være det som \"Fra\" lokasjonen"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Tint"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1671,7 +1670,7 @@ msgid "Frozen"
|
|||
msgstr "Fryst"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete userentity \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil slette brukeren \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Shopping list settings"
|
||||
msgstr "Handleliste - innstillinger"
|
||||
|
|
@ -1721,9 +1720,6 @@ msgstr "Slett denne varen"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Vis ett ikon dersom produktet allerede er på handlelisten"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalorier"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "betyr %1$s per %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1769,12 +1765,15 @@ msgid ""
|
|||
"due first, then first in first out) for in stock ingredients and on the last"
|
||||
" price for missing ones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Basert på prisene fra den standard konsumentrekkefølgen (Åpnet først, "
|
||||
"deretter først utgått, deretter først inn først ut) for lagerførte "
|
||||
"ingredienser og basert på den siste prisen for manglende"
|
||||
|
||||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Tøm filter"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Tillatelser for bruker %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du ønsker å fjerne alle rettigheter for deg selv?"
|
||||
|
|
@ -1936,7 +1935,7 @@ msgstr ""
|
|||
" neste forfallsdato i beholdningen"
|
||||
|
||||
msgid "This is due earlier than already in stock items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dette produktet går ut før allerede lagerførte varer"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"When enabled, after changing/scanning a product and if all fields could be "
|
||||
|
|
@ -1961,12 +1960,14 @@ msgid ""
|
|||
"This amount is used for the \"quick open button\" on the stock overview page"
|
||||
" (related to quantity unit stock)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dette antallet er brukt for \"quick open button\" på lagerbeholdningsiden "
|
||||
"(relatert til antall enheter på lager)"
|
||||
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopier"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove this barcode?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne denne strekkoden?"
|
||||
|
||||
msgid "Due date type"
|
||||
msgstr "Forfallsdatotype"
|
||||
|
|
@ -2160,7 +2161,7 @@ msgid "Reset"
|
|||
msgstr "Reset"
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to reset the table options?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Er du sikker på at du vil resette denne tabellens opsjoner ?"
|
||||
|
||||
msgid "Hide/view columns"
|
||||
msgstr "Skjul / vis kolonner"
|
||||
|
|
@ -2229,6 +2230,9 @@ msgid ""
|
|||
"below their min. stock amount - enable this to hide this product there "
|
||||
"always"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lagerbeholdningssiden lister alle produkter som er på lager nå, eller har "
|
||||
"lavere beholdning enn minimumsnivået - skru på dette for å alltid skjule "
|
||||
"produktet"
|
||||
|
||||
msgid "Print options"
|
||||
msgstr "Printevalg"
|
||||
|
|
@ -2237,14 +2241,14 @@ msgid "A product or a note is required"
|
|||
msgstr "Et produkt eller en merknad kreves"
|
||||
|
||||
msgid "Grocycode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grocykode"
|
||||
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Last ned"
|
||||
|
||||
# Example: Download *Product* Grocycode
|
||||
msgid "Download %s Grocycode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Last ned %s Grocykode"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grocycode is a unique referer to this %s in your Grocy instance - print it "
|
||||
|
|
@ -2798,3 +2802,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Pakke"
|
||||
msgstr[1] "Pakker"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -743,11 +743,8 @@ msgstr "Grupa produktów"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć grupę produktów \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Pozostań zalogowany na zawsze"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Gdy nie ustawione - zostaniesz wylogowany/a po najpóźniej 30 dniach"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Status"
|
||||
|
|
@ -1751,9 +1748,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Jest zamrażalnikiem"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Nie może być tożsame z lokalizacją \"od\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Rozmrożone"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1811,9 +1805,6 @@ msgstr "Usuń tą pozycję"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Pokaż ikonkę, jeżeli produkt znajduje się już na liście zakupów"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalorie"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "oznacza %1$s na %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1862,8 +1853,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Wyczyść filtr"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Uprawnienia dla użytkownika %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć dla siebie pełne uprawnienia?"
|
||||
|
|
@ -2926,3 +2917,24 @@ msgstr[0] "Paczka"
|
|||
msgstr[1] "Paczki"
|
||||
msgstr[2] "Paczek"
|
||||
msgstr[3] "Opakowań"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -723,11 +723,8 @@ msgstr "Grupo"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Você tem certeza que deseja remover o grupo \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Permanecer conectado permanentemente"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Quando não marcado, você será desconectado após 30 dias"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Situação"
|
||||
|
|
@ -1718,9 +1715,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Congelador"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Isto não pode ser a mesma localização do \"De\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Derretido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1778,9 +1772,6 @@ msgstr "Remover item"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Mostrar ícone se já estiver lista de compras"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calorias"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "significa dizer %1$s para cada %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1832,8 +1823,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Limpar filtro"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Permissões para o usuário %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Tem certeza que deseja remover todas as permissões do seu usuário?"
|
||||
|
|
@ -2911,3 +2902,24 @@ msgid_plural "Packs"
|
|||
msgstr[0] "Pacote"
|
||||
msgstr[1] "Pacotes"
|
||||
msgstr[2] "Pacotes"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -716,11 +716,8 @@ msgstr "Grupo de produto"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Permanecer com a sessão aberta"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Quando não marcado, a sessão encerrará em no máximo 30 dias"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
|
@ -1657,9 +1654,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "É congelador"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Não poderá ser o mesmo que a localização \"De\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Descongelado"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1717,9 +1711,6 @@ msgstr "Eliminar este item"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calorias"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1768,8 +1759,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Limpar filtro"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Permissões para o utilizador %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2759,3 +2750,24 @@ msgid_plural "Packs"
|
|||
msgstr[0] "Pacote"
|
||||
msgstr[1] "Pacotes"
|
||||
msgstr[2] "Pacotes"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -708,11 +708,8 @@ msgstr "Grupă de produse"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Rămâneți autentificat permanent"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Când nu este setat, veți fi deconectat cel târziu după 30 de zile"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stadiu"
|
||||
|
|
@ -1665,9 +1662,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Decongelat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1725,9 +1719,6 @@ msgstr "Șterge produs"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Afișați o pictogramă dacă produsul este deja pe lista de cumpărături"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Calorii"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "înseamnă %1$s per %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1776,8 +1767,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Șterge filtru"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Permisiuni pentru utilizatorul %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2771,3 +2762,24 @@ msgid_plural "Packs"
|
|||
msgstr[0] "Pachet"
|
||||
msgstr[1] "Pachete"
|
||||
msgstr[2] "Pachete"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -730,11 +730,8 @@ msgstr "Группа продуктов"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Оставаться в сети всегда"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Если не отмечено, то вы выйдете автоматически через 30 дней"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
|
@ -1743,9 +1740,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Это морозильная камера"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Это не может быть тем же местом хранения, что и \"из\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Разморожен"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1803,9 +1797,6 @@ msgstr "Удалить этот элемент"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Отображать уведомление если продукт уже добавлен в список покупок"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Калории"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "означает %1$s за %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1854,8 +1845,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Очистить фильтр"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Разрешения для пользователя %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Вы уверены, что хотите убрать все разрешения для себя?"
|
||||
|
|
@ -2928,3 +2919,24 @@ msgstr[0] "Упаковка"
|
|||
msgstr[1] "Упаковки"
|
||||
msgstr[2] "Упаковок"
|
||||
msgstr[3] "Упаковок"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -714,11 +714,8 @@ msgstr "Skupina výrobkov"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Zostať prihlásený"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Ak nie je zaškrtnuté, budete odhlásený najneskôr o 30 dní"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stav"
|
||||
|
|
@ -1672,9 +1669,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Je mraznička"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Toto nemôže byť rovnaké ako umiestnenie \"Od\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Rozmrazené"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1732,9 +1726,6 @@ msgstr "Odstrániť túto položku"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Zobraziť ikonu, ak je už výrobok v nákupnom zozname"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalórie"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1783,8 +1774,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Vyčistiť filter"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Oprávnenia pre používateľa 1%s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2772,3 +2763,24 @@ msgstr[0] "Balenie"
|
|||
msgstr[1] "Balenia"
|
||||
msgstr[2] "Balení"
|
||||
msgstr[3] "Balení"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -719,11 +719,8 @@ msgstr "Skupina izdelkov"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Ali res želiš izbrisati skupino izdelkov \"%s\"?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Ostani stalno prijavljen"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Če ni nastavljeno, boš odjavljen čez najpozneje 30 dni"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Stanje"
|
||||
|
|
@ -1658,9 +1655,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Je zmrzovalnik"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "To ne more biti enako kot lokacija \"Iz\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Odtaljeno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1718,9 +1712,6 @@ msgstr "Izbriši ta element"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Prikaži ikono če je izdelek že na nakupovalnem seznamu"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalorije"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "pomeni %1$s na %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1769,8 +1760,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Počisti filter"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Dovoljenja za uporabnika %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Ali res želiš odstraniti vse pravice za sebe?"
|
||||
|
|
@ -2777,3 +2768,24 @@ msgstr[0] "Paket"
|
|||
msgstr[1] "Paketa"
|
||||
msgstr[2] "Paketi"
|
||||
msgstr[3] "Paketov"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2020
|
||||
# Jonatan Nyberg, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-17 10:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/sv_SE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +21,7 @@ msgid "no-assignment"
|
|||
msgstr "ingen-tilldelning"
|
||||
|
||||
msgid "who-least-did-first"
|
||||
msgstr "den-som-gjorde-minst-går-först"
|
||||
msgstr "den-som-har-gjort-minst-först"
|
||||
|
||||
msgid "random"
|
||||
msgstr "slumpmässig"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,6 +8,7 @@
|
|||
# Matt Sawyers, 2022
|
||||
# riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2024
|
||||
# Johan Helin, 2025
|
||||
# Jonatan Nyberg, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johan Helin, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/sv_SE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -37,30 +38,30 @@ msgid "Candy cupboard"
|
|||
msgstr "Godisskåp"
|
||||
|
||||
msgid "Tinned food cupboard"
|
||||
msgstr "Konservskafferi"
|
||||
msgstr "Konservskåp"
|
||||
|
||||
msgid "Glass"
|
||||
msgid_plural "Glasses"
|
||||
msgstr[0] "Glas"
|
||||
msgstr[0] "glas"
|
||||
msgstr[1] "glas"
|
||||
|
||||
msgid "Tin"
|
||||
msgid_plural "Tins"
|
||||
msgstr[0] "Burk"
|
||||
msgstr[0] "konservburk"
|
||||
msgstr[1] "konservburkar"
|
||||
|
||||
msgid "Can"
|
||||
msgid_plural "Cans"
|
||||
msgstr[0] "Burk"
|
||||
msgstr[0] "burk"
|
||||
msgstr[1] "burkar"
|
||||
|
||||
msgid "Bunch"
|
||||
msgid_plural "Bunches"
|
||||
msgstr[0] "Knippa"
|
||||
msgstr[0] "knippa"
|
||||
msgstr[1] "knippor"
|
||||
|
||||
msgid "Gummy bears"
|
||||
msgstr "Gummibjörnar"
|
||||
msgstr "Gelébjörnar"
|
||||
|
||||
msgid "Crisps"
|
||||
msgstr "Chips"
|
||||
|
|
@ -69,13 +70,13 @@ msgid "Eggs"
|
|||
msgstr "Ägg"
|
||||
|
||||
msgid "Noodles"
|
||||
msgstr "Spaghetti"
|
||||
msgstr "Nudlar"
|
||||
|
||||
msgid "Pickles"
|
||||
msgstr "Inlagda grönsaker"
|
||||
msgstr "Inlagd gurka"
|
||||
|
||||
msgid "Gulash soup"
|
||||
msgstr "Gulashsoppa"
|
||||
msgstr "Gulaschsoppa"
|
||||
|
||||
msgid "Yogurt"
|
||||
msgstr "Yoghurt"
|
||||
|
|
@ -99,7 +100,7 @@ msgid "Tomato"
|
|||
msgstr "Tomat"
|
||||
|
||||
msgid "Change towels in the bathroom"
|
||||
msgstr "Byta handdukar i badrummet"
|
||||
msgstr "Byt handdukar i badrummet"
|
||||
|
||||
msgid "Mop the kitchen floor"
|
||||
msgstr "Moppa köksgolvet"
|
||||
|
|
@ -108,19 +109,19 @@ msgid "Warranty ends"
|
|||
msgstr "Garantin upphör"
|
||||
|
||||
msgid "TV remote control"
|
||||
msgstr "TV-fjärrkontroll"
|
||||
msgstr "Tv-fjärrkontroll"
|
||||
|
||||
msgid "Alarm clock"
|
||||
msgstr "Väckarklocka"
|
||||
|
||||
msgid "Heat remote control"
|
||||
msgstr "Termostat-fjärrkontroll"
|
||||
msgstr "Fjärrkontroll till värmen"
|
||||
|
||||
msgid "Take out the trash"
|
||||
msgstr "Ta ut soporna"
|
||||
msgstr "Gå ut med soporna"
|
||||
|
||||
msgid "Some good snacks"
|
||||
msgstr "Några bra tilltugg"
|
||||
msgstr "Lite gott tilltugg"
|
||||
|
||||
msgid "Pizza dough"
|
||||
msgstr "Pizzadeg"
|
||||
|
|
@ -156,10 +157,10 @@ msgid "Italian"
|
|||
msgstr "Italienska"
|
||||
|
||||
msgid "This is the note content of the recipe ingredient"
|
||||
msgstr "Detta är anteckningen för receptets ingrediens"
|
||||
msgstr "Det här är anteckningstexten för receptingrediensen"
|
||||
|
||||
msgid "Demo User"
|
||||
msgstr "Demo-användare"
|
||||
msgstr "Demoanvändare"
|
||||
|
||||
msgid "Gram"
|
||||
msgid_plural "Grams"
|
||||
|
|
@ -182,10 +183,10 @@ msgid "Bakery products"
|
|||
msgstr "Bageriprodukter"
|
||||
|
||||
msgid "Tinned food"
|
||||
msgstr "Konserverad mat"
|
||||
msgstr "Konserver"
|
||||
|
||||
msgid "Butchery products"
|
||||
msgstr "Slaktprodukter"
|
||||
msgstr "Köttvaror"
|
||||
|
||||
msgid "Vegetables/Fruits"
|
||||
msgstr "Grönsaker/frukt"
|
||||
|
|
@ -194,7 +195,7 @@ msgid "Refrigerated products"
|
|||
msgstr "Kylda produkter"
|
||||
|
||||
msgid "Coffee machine"
|
||||
msgstr "Kaffebryggare"
|
||||
msgstr "Kaffemaskin"
|
||||
|
||||
msgid "Dishwasher"
|
||||
msgstr "Diskmaskin"
|
||||
|
|
@ -227,7 +228,7 @@ msgid "Bottom"
|
|||
msgstr "Botten"
|
||||
|
||||
msgid "Topping"
|
||||
msgstr "Garnering"
|
||||
msgstr "Topping"
|
||||
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Franska"
|
||||
|
|
@ -245,10 +246,10 @@ msgid "Vacuum the living room floor"
|
|||
msgstr "Dammsug vardagsrumsgolvet"
|
||||
|
||||
msgid "Clean the litter box"
|
||||
msgstr "Städa kattlådan"
|
||||
msgstr "Rengör kattlådan"
|
||||
|
||||
msgid "Change the bed sheets"
|
||||
msgstr "Byta lakanen"
|
||||
msgstr "Byt lakan"
|
||||
|
||||
msgid "Swedish"
|
||||
msgstr "Svenska"
|
||||
|
|
@ -260,24 +261,24 @@ msgid "Milk Chocolate"
|
|||
msgstr "Mjölkchoklad"
|
||||
|
||||
msgid "Dark Chocolate"
|
||||
msgstr "Mörk chocklad"
|
||||
msgstr "Mörk choklad"
|
||||
|
||||
msgid "Slice"
|
||||
msgid_plural "Slices"
|
||||
msgstr[0] "Skiva"
|
||||
msgstr[0] "skiva"
|
||||
msgstr[1] "skivor"
|
||||
|
||||
msgid "Example userentity"
|
||||
msgstr "Exempel användarenhet"
|
||||
msgstr "Exempel på användarpost"
|
||||
|
||||
msgid "This is an example user entity..."
|
||||
msgstr "Detta är ett exempel på en användarenhet..."
|
||||
msgstr "Det här är ett exempel på en användarpost..."
|
||||
|
||||
msgid "Custom field"
|
||||
msgstr "Anpassat fält"
|
||||
|
||||
msgid "Example field value..."
|
||||
msgstr "Anpassat fält värde..."
|
||||
msgstr "Exempel på fältvärde..."
|
||||
|
||||
msgid "Waffle rolls"
|
||||
msgstr "Våffelrullar"
|
||||
|
|
@ -286,7 +287,7 @@ msgid "Danish"
|
|||
msgstr "Danska"
|
||||
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Hollänska"
|
||||
msgstr "Nederländska"
|
||||
|
||||
msgid "Norwegian"
|
||||
msgstr "Norska"
|
||||
|
|
@ -298,13 +299,13 @@ msgid "Stable version"
|
|||
msgstr "Stabil version"
|
||||
|
||||
msgid "Preview version"
|
||||
msgstr "Förhandsgranskningsversion"
|
||||
msgstr "Förhandsversion"
|
||||
|
||||
msgid "current release"
|
||||
msgstr "aktuell version"
|
||||
|
||||
msgid "not yet released"
|
||||
msgstr "osläppt version"
|
||||
msgstr "ännu inte släppt"
|
||||
|
||||
msgid "Portuguese (Brazil)"
|
||||
msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
|
||||
|
|
@ -329,11 +330,11 @@ msgstr "Portugisiska (Portugal)"
|
|||
|
||||
# Use a in your country well known supermarket name
|
||||
msgid "DemoSupermarket1"
|
||||
msgstr "Demo-affär1"
|
||||
msgstr "Demobutik 1"
|
||||
|
||||
# Use a in your country well known supermarket name
|
||||
msgid "DemoSupermarket2"
|
||||
msgstr "Demo-affär2"
|
||||
msgstr "Demobutik 2"
|
||||
|
||||
msgid "Japanese"
|
||||
msgstr "Japanska"
|
||||
|
|
@ -389,7 +390,7 @@ msgid "Romanian"
|
|||
msgstr "Rumänska"
|
||||
|
||||
msgid "Pint"
|
||||
msgstr "brittisk pint"
|
||||
msgstr "pint"
|
||||
|
||||
msgid "Beverages"
|
||||
msgstr "Drycker"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,5 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Robert Johansson, 2022
|
||||
# riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2024
|
||||
# Johan Helin, 2025
|
||||
# Jonatan Nyberg, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 19:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Johan Helin, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/sv_SE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -20,132 +18,132 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# Czech
|
||||
msgid "cs"
|
||||
msgstr "cs"
|
||||
msgstr "Tjeckiska"
|
||||
|
||||
# Danish
|
||||
msgid "da"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
msgstr "Danska"
|
||||
|
||||
# German
|
||||
msgid "de"
|
||||
msgstr "de"
|
||||
msgstr "Tyska"
|
||||
|
||||
# Greek
|
||||
msgid "el_GR"
|
||||
msgstr "el_GR"
|
||||
msgstr "Grekiska"
|
||||
|
||||
# English
|
||||
msgid "en"
|
||||
msgstr "en"
|
||||
msgstr "Engelska"
|
||||
|
||||
# English (Great Britain)
|
||||
msgid "en_GB"
|
||||
msgstr "en_GB"
|
||||
msgstr "Engelska (Storbritannien)"
|
||||
|
||||
# Spanish
|
||||
msgid "es"
|
||||
msgstr "es"
|
||||
msgstr "Spanska"
|
||||
|
||||
# French
|
||||
msgid "fr"
|
||||
msgstr "fr"
|
||||
msgstr "Franska"
|
||||
|
||||
# Hungarian
|
||||
msgid "hu"
|
||||
msgstr "hu"
|
||||
msgstr "Ungerska"
|
||||
|
||||
# Italian
|
||||
msgid "it"
|
||||
msgstr "it"
|
||||
msgstr "Italienska"
|
||||
|
||||
# Japanese
|
||||
msgid "ja"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
msgstr "Japanska"
|
||||
|
||||
# Korean
|
||||
msgid "ko_KR"
|
||||
msgstr "ko_KR"
|
||||
msgstr "Koreanska"
|
||||
|
||||
# Dutch
|
||||
msgid "nl"
|
||||
msgstr "nl"
|
||||
msgstr "Nederländska"
|
||||
|
||||
# Norwegian
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "no"
|
||||
msgstr "Norska"
|
||||
|
||||
# Polish
|
||||
msgid "pl"
|
||||
msgstr "pl"
|
||||
msgstr "Polska"
|
||||
|
||||
# Portuguese (Brazil)
|
||||
msgid "pt_BR"
|
||||
msgstr "pt_BR"
|
||||
msgstr "Portugisiska (Brasilien)"
|
||||
|
||||
# Portuguese (Portugal)
|
||||
msgid "pt_PT"
|
||||
msgstr "pt_PT"
|
||||
msgstr "Portugisiska (Portugal)"
|
||||
|
||||
# Russian
|
||||
msgid "ru"
|
||||
msgstr "ru"
|
||||
msgstr "Ryska"
|
||||
|
||||
# Slovak
|
||||
msgid "sk_SK"
|
||||
msgstr "sk_SK"
|
||||
msgstr "Slovakiska"
|
||||
|
||||
# Slovenian
|
||||
msgid "sl"
|
||||
msgstr "sl"
|
||||
msgstr "Slovenska"
|
||||
|
||||
# Swedish
|
||||
msgid "sv_SE"
|
||||
msgstr "sv_SE"
|
||||
msgstr "Svenska"
|
||||
|
||||
# Turkish
|
||||
msgid "tr"
|
||||
msgstr "tr"
|
||||
msgstr "Turkiska"
|
||||
|
||||
# Chinese (Taiwan)
|
||||
msgid "zh_TW"
|
||||
msgstr "zh_TW"
|
||||
msgstr "Kinesiska (Taiwan)"
|
||||
|
||||
# Chinese (China)
|
||||
msgid "zh_CN"
|
||||
msgstr "zh_CN"
|
||||
msgstr "Kinesiska (Kina)"
|
||||
|
||||
# Hebrew (Israel)
|
||||
msgid "he_IL"
|
||||
msgstr "he_IL"
|
||||
msgstr "Hebreiska (Israel)"
|
||||
|
||||
# Tamil
|
||||
msgid "ta"
|
||||
msgstr "ta"
|
||||
msgstr "Tamil"
|
||||
|
||||
# Finnish
|
||||
msgid "fi"
|
||||
msgstr "fi"
|
||||
msgstr "Finska"
|
||||
|
||||
# Catalan
|
||||
msgid "ca"
|
||||
msgstr "ca"
|
||||
msgstr "Katalanska"
|
||||
|
||||
# Lithuanian
|
||||
msgid "lt"
|
||||
msgstr "lt"
|
||||
msgstr "Litauiska"
|
||||
|
||||
# Ukrainian
|
||||
msgid "uk"
|
||||
msgstr "uk"
|
||||
msgstr "Ukrainska"
|
||||
|
||||
# Romanian
|
||||
msgid "ro_RO"
|
||||
msgstr "ro_RO"
|
||||
msgstr "Rumänska"
|
||||
|
||||
# Estonian
|
||||
msgid "et_EE"
|
||||
msgstr "et_EE"
|
||||
msgstr "Estniska"
|
||||
|
||||
# Bulgarian
|
||||
msgid "bg_BG"
|
||||
msgstr "bg_BG"
|
||||
msgstr "Bulgariska"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# A A <transifex@stardestroyer.se>, 2020
|
||||
# Jonatan Nyberg, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-29 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: A A <transifex@stardestroyer.se>, 2020\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/sv_SE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -18,120 +18,120 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# All permissions
|
||||
msgid "ADMIN"
|
||||
msgstr "ADMIN"
|
||||
msgstr "Alla behörigheter"
|
||||
|
||||
# Create users
|
||||
msgid "USERS_CREATE"
|
||||
msgstr "ANVÄNDARE_SKAPA"
|
||||
msgstr "Skapa användare"
|
||||
|
||||
# Edit users (including passwords)
|
||||
msgid "USERS_EDIT"
|
||||
msgstr "ANVÄNDARE_REDIGERA"
|
||||
msgstr "Redigera användare (inklusive lösenord)"
|
||||
|
||||
# Show users
|
||||
msgid "USERS_READ"
|
||||
msgstr "ANVÄNDARE_LÄS"
|
||||
msgstr "Visa användare"
|
||||
|
||||
# Edit own user data / change own password
|
||||
msgid "USERS_EDIT_SELF"
|
||||
msgstr "ANVÄNDARE_REDIGERA_SJÄLV"
|
||||
msgstr "Redigera egna användaruppgifter och ändra eget lösenord"
|
||||
|
||||
# Undo charge cycle
|
||||
msgid "BATTERIES_UNDO_CHARGE_CYCLE"
|
||||
msgstr "BATTERIER_AVBRYT_LADDNINGSCYKEL"
|
||||
msgstr "Ångra laddningscykel"
|
||||
|
||||
# Track charge cycle
|
||||
msgid "BATTERIES_TRACK_CHARGE_CYCLE"
|
||||
msgstr "BATTERIER_SPÅRA_LADDNINGSCYKEL"
|
||||
msgstr "Registrera laddningscykel"
|
||||
|
||||
# Track execution
|
||||
msgid "CHORE_TRACK_EXECUTION"
|
||||
msgstr "SYSSLOR_SPÅRA_UTFÖRANDE"
|
||||
msgstr "Registrera utförande"
|
||||
|
||||
# Undo execution
|
||||
msgid "CHORE_UNDO_EXECUTION"
|
||||
msgstr "SYSSLOR_AVBRYT_UTFÖRANDE"
|
||||
msgstr "Ångra utförande"
|
||||
|
||||
# Edit master data
|
||||
msgid "MASTER_DATA_EDIT"
|
||||
msgstr "MASTER_DATA_ÄNDRA"
|
||||
msgstr "Redigera grunddata"
|
||||
|
||||
# Undo execution
|
||||
msgid "TASKS_UNDO_EXECUTION"
|
||||
msgstr "UPPGIFTER_AVBRYT_UTFÖRANDE"
|
||||
msgstr "Ångra utförande"
|
||||
|
||||
# Mark completed
|
||||
msgid "TASKS_MARK_COMPLETED"
|
||||
msgstr "UPPGIFTER_MARKERA_SLUTFÖRD"
|
||||
msgstr "Markera som slutförd"
|
||||
|
||||
# Edit stock entries
|
||||
msgid "STOCK_EDIT"
|
||||
msgstr "LAGER_EDITERA"
|
||||
msgstr "Redigera lagerposter"
|
||||
|
||||
# Transfer
|
||||
msgid "STOCK_TRANSFER"
|
||||
msgstr "LAGER_ÖVERFÖR"
|
||||
msgstr "Överför"
|
||||
|
||||
# Inventory
|
||||
msgid "STOCK_INVENTORY"
|
||||
msgstr "LAGER_INVENTARIER"
|
||||
msgstr "Inventera"
|
||||
|
||||
# Consume
|
||||
msgid "STOCK_CONSUME"
|
||||
msgstr "LAGER_KONSUMERA"
|
||||
msgstr "Förbruka"
|
||||
|
||||
# Open products
|
||||
msgid "STOCK_OPEN"
|
||||
msgstr "LAGER_ÖPPNA"
|
||||
msgstr "Markera produkter som öppnade"
|
||||
|
||||
# Purchase
|
||||
msgid "STOCK_PURCHASE"
|
||||
msgstr "LAGER_HANDLA"
|
||||
msgstr "Inköp"
|
||||
|
||||
# Add items
|
||||
msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_ADD"
|
||||
msgstr "SHOPPINGLISTA_SAKER_LÄGG_TILL"
|
||||
msgstr "Lägg till varor"
|
||||
|
||||
# Remove items
|
||||
msgid "SHOPPINGLIST_ITEMS_DELETE"
|
||||
msgstr "SHOPPINGLISTA_SAKER_TA_BORT"
|
||||
msgstr "Ta bort varor"
|
||||
|
||||
# User management
|
||||
msgid "USERS"
|
||||
msgstr "ANVÄNDARE"
|
||||
msgstr "Användarhantering"
|
||||
|
||||
# Stock
|
||||
msgid "STOCK"
|
||||
msgstr "LAGER"
|
||||
msgstr "Lager"
|
||||
|
||||
# Shopping list
|
||||
msgid "SHOPPINGLIST"
|
||||
msgstr "SHOPPINGLISTA"
|
||||
msgstr "Inköpslista"
|
||||
|
||||
# Chores
|
||||
msgid "CHORES"
|
||||
msgstr "SYSSLOR"
|
||||
msgstr "Sysslor"
|
||||
|
||||
# Batteries
|
||||
msgid "BATTERIES"
|
||||
msgstr "BATTERIER"
|
||||
msgstr "Batterier"
|
||||
|
||||
# Tasks
|
||||
msgid "TASKS"
|
||||
msgstr "UPPGIFTER"
|
||||
msgstr "Uppgifter"
|
||||
|
||||
# Recipes
|
||||
msgid "RECIPES"
|
||||
msgstr "RECEPT"
|
||||
msgstr "Recept"
|
||||
|
||||
# Equipment
|
||||
msgid "EQUIPMENT"
|
||||
msgstr "UTRUSTNING"
|
||||
msgstr "Utrustning"
|
||||
|
||||
# Calendar
|
||||
msgid "CALENDAR"
|
||||
msgstr "KALENDER"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
# Meal plan
|
||||
msgid "RECIPES_MEALPLAN"
|
||||
msgstr "RECEPT_MÅLTIDSPLAN"
|
||||
msgstr "Måltidsplan"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,7 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Per Bäckman <fotodille@gmail.com>, 2020
|
||||
# riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2024
|
||||
# Jonatan Nyberg, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -8,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/sv_SE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -21,25 +22,25 @@ msgid "purchase"
|
|||
msgstr "köp"
|
||||
|
||||
msgid "transfer_from"
|
||||
msgstr "överför_från"
|
||||
msgstr "överföring_från"
|
||||
|
||||
msgid "transfer_to"
|
||||
msgstr "överför_till"
|
||||
msgstr "överföring_till"
|
||||
|
||||
msgid "consume"
|
||||
msgstr "förbruka"
|
||||
msgstr "förbrukning"
|
||||
|
||||
msgid "inventory-correction"
|
||||
msgstr "lager-korrigering"
|
||||
msgstr "lagerkorrigering"
|
||||
|
||||
msgid "product-opened"
|
||||
msgstr "produkt-öppnad"
|
||||
msgstr "öppnad-produkt"
|
||||
|
||||
msgid "stock-edit-old"
|
||||
msgstr "lager-redigera-gammal"
|
||||
msgstr "lagerredigering-gammalt-värde"
|
||||
|
||||
msgid "stock-edit-new"
|
||||
msgstr "lager-redigera-ny"
|
||||
msgstr "lagerredigering-nytt-värde"
|
||||
|
||||
msgid "self-production"
|
||||
msgstr "egentillverkning"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||
# Translators:
|
||||
# Fredrik Hendeberg <fredrik@hendeberg.com>, 2019
|
||||
# Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>, 2019
|
||||
# Robert Johansson, 2022
|
||||
# riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2024
|
||||
# Jonatan Nyberg, 2026
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: riiga <riiga_92@hotmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2026\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (Sweden) (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/sv_SE/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -21,23 +21,23 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# Text (single line)
|
||||
msgid "text-single-line"
|
||||
msgstr "text-en-rad"
|
||||
msgstr "text-enkelradig"
|
||||
|
||||
# Text (multi line)
|
||||
msgid "text-multi-line"
|
||||
msgstr "text-flera-rader"
|
||||
msgstr "text-flerradig"
|
||||
|
||||
# Number (integral)
|
||||
msgid "number-integral"
|
||||
msgstr "antal-heltal"
|
||||
msgstr "tal-heltal"
|
||||
|
||||
# Number (decimal)
|
||||
msgid "number-decimal"
|
||||
msgstr "antal-decimaltal"
|
||||
msgstr "tal-decimaltal"
|
||||
|
||||
# Number (currency)
|
||||
msgid "number-currency"
|
||||
msgstr "antal-valuta"
|
||||
msgstr "tal-valuta"
|
||||
|
||||
# Date (without time)
|
||||
msgid "date"
|
||||
|
|
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "datum"
|
|||
|
||||
# Date & time
|
||||
msgid "datetime"
|
||||
msgstr "datumtid"
|
||||
msgstr "datum-och-tid"
|
||||
|
||||
# Checkbox
|
||||
msgid "checkbox"
|
||||
|
|
@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "kryssruta"
|
|||
|
||||
# Select list (a single item can be selected)
|
||||
msgid "preset-list"
|
||||
msgstr "mall-lista"
|
||||
msgstr "förvalslista"
|
||||
|
||||
# Select list (multiple items can be selected)
|
||||
msgid "preset-checklist"
|
||||
msgstr "mall-checklista"
|
||||
msgstr "förvalschecklista"
|
||||
|
||||
# Link
|
||||
msgid "link"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -682,10 +682,7 @@ msgstr "பொருட்களின் குழு"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "என்றும் புகுபதிகையில் இரு"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
|
|
@ -1591,9 +1588,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "உறைவிப்பான் ஆகும்"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "உருகியது"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1651,9 +1645,6 @@ msgstr "இதை நீக்கு"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "கலோரிகள்"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "அதாவது %2$s இற்கு %1$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1702,8 +1693,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "வடிகட்டியை அழி"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "பயனர் %s இன் அனுமதிகள்"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2659,3 +2650,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "தொகுப்பு"
|
||||
msgstr[1] "தொகுப்புகள்"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -688,12 +688,8 @@ msgstr "Ürün grubu"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Oturum açık kalsın"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seçilmediği takdirde, en az 30 gün sonra otomatik olarak çıkış yapacaksınız"
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Durum"
|
||||
|
|
@ -1656,9 +1652,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Dondurucu mu"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Bu, \"Şundan\" konumuyla aynı olamaz"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Çözülmüş"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1716,9 +1709,6 @@ msgstr "Bu maddeyi sil"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "Ürün zaten alışveriş listesindeyse bir simge göster"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Kalori"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "%2$sbaşına %1$sanlamına gelir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1767,8 +1757,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Filtreyi temizle"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "%s kullanıcısı için izinler"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Kendinize ait tüm izinleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
|
||||
|
|
@ -2809,3 +2799,24 @@ msgid "Pack"
|
|||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "Paket"
|
||||
msgstr[1] "Paket"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -719,11 +719,8 @@ msgstr "Група продуктів"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "Залишатись авторизованим"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "Якщо не обрано, вас буде деавторизовано через 30 днів"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "Статус"
|
||||
|
|
@ -1714,9 +1711,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "Є морозильною камерою"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "Не може бути тим же місцем, що й \"з\""
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "Розморожене"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1774,9 +1768,6 @@ msgstr "Видалити цей пункт"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "Калорії"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "одначає %1$s на %2$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1825,8 +1816,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "Очистити фільтр"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "Права користувача %s"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "Ви впевнені, що хочете позбавити себе повних прав?"
|
||||
|
|
@ -2828,3 +2819,24 @@ msgstr[0] "Пакет"
|
|||
msgstr[1] "Пакети"
|
||||
msgstr[2] "Пакетів"
|
||||
msgstr[3] "Пакетів"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -674,11 +674,8 @@ msgstr "产品组"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr "确定要删除产品组\"%s\"吗?"
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "保持登陆状态"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "未启用将在30天后注销"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "状态"
|
||||
|
|
@ -1571,9 +1568,6 @@ msgstr "扫描模式已启用，但并非所有必填字段都可以自动填充
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "冷冻设备"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "不能和“原始位置”相同"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "解冻"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1631,9 +1625,6 @@ msgstr "删除此项"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "如果产品已经在购物清单上，则显示一个图标"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "卡路里"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "每%2$s%1$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1682,8 +1673,8 @@ msgstr "基于在库食材默认消耗规则的价格(先开封、先到期、
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "清除筛选"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "%s的用户权限"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "您确定要删除自己账号的全部权限吗?"
|
||||
|
|
@ -2628,3 +2619,24 @@ msgstr[0] "件"
|
|||
msgid "Pack"
|
||||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "包"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -669,11 +669,8 @@ msgstr "物品分類"
|
|||
msgid "Are you sure you want to delete product group \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Stay logged in permanently"
|
||||
msgstr "保持登入狀態"
|
||||
|
||||
msgid "When not set, you will get logged out at latest after 30 days"
|
||||
msgstr "如未設定，最晚將在 30 天後被登出"
|
||||
msgid "Remember Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "狀態"
|
||||
|
|
@ -1567,9 +1564,6 @@ msgstr "掃描模式已開啟，但並非所有必填欄位皆可自動填入"
|
|||
msgid "Is freezer"
|
||||
msgstr "冷凍庫"
|
||||
|
||||
msgid "This cannot be the same as the \"From\" location"
|
||||
msgstr "這不能與「來源」存放位置相同"
|
||||
|
||||
msgid "Thawed"
|
||||
msgstr "已解凍"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1627,9 +1621,6 @@ msgstr "刪除此項目"
|
|||
msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
|
||||
msgstr "當物品已經在購物清單時顯示圖示"
|
||||
|
||||
msgid "Calories"
|
||||
msgstr "大卡"
|
||||
|
||||
msgid "means %1$s per %2$s"
|
||||
msgstr "代表每 %2$s 包含 %1$s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1678,8 +1669,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Clear filter"
|
||||
msgstr "清除過濾條件"
|
||||
|
||||
msgid "Permissions for user %s"
|
||||
msgstr "使用者 %s 的權限"
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove full permissions for yourself?"
|
||||
msgstr "確定要刪除個人最高權限嗎？"
|
||||
|
|
@ -2624,3 +2615,24 @@ msgstr[0] "件"
|
|||
msgid "Pack"
|
||||
msgid_plural "Packs"
|
||||
msgstr[0] "包"
|
||||
|
||||
msgid "Manage user sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Sessions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Token hash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Client"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "This session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user