Updated .github files

.github/CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+## Help & Usage Questions
+→  [r/grocy on Reddit](https://www.reddit.com/r/grocy)
+
+## Bug Reports & Feature Requests
+→ [Issue Tracker](https://github.com/grocy/grocy/issues/new/choose)
+
+## Say thanks
+&rarr; <https://grocy.info/#say-thanks>
+
+## Translations
+&rarr; [Transifex](https://explore.transifex.com/grocy/grocy/)
+
+## Pull Requests
+This project does not accept code contributions.

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report.md

@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 name: Bug Report
-about: If you've found something that does not work, please report it to help improve
-  Grocy
+about: If you've found something that does not work, please report it to help improve Grocy
 title: 'Bug: '
 labels: bug
 assignees: ''
@@ -13,8 +12,8 @@ Please make sure to:
 
 - Describe the bug as detailed as possible by providing the exact steps how to reproduce it
 - Attach screenshots where useful
-- Check if the problem was maybe already reported or fixed by searching open and closed issues here
-- Keep it to one topic per issue
+- Check if the problem was maybe already reported or fixed by searching open and also already closed requests here
+- Keep it to one topic per request
 
 Please also try to reproduce the problem on the pre-release demo: => https://demo-prerelease.grocy.info
 - Use a private demo instance to make your example persistent

.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml

@@ -1,5 +1,5 @@
 blank_issues_enabled: false
 contact_links:
-    - name: Questions / Help
+    - name: Help & Usage Questions
       url: https://www.reddit.com/r/grocy
       about: Please use the r/grocy subreddit for general help and usage questions

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature-request.md

@@ -1,7 +1,6 @@
 ---
 name: Feature Request
-about: Ideas for improvements or new things which you would find useful are always
-  welcome
+about: Ideas for improvements or new things which you would find useful are always welcome
 title: 'Feature Request: '
 labels: enhancement
 assignees: ''
@@ -12,6 +11,6 @@ assignees: ''
 Please make sure to:
 
 - Describe what you would find useful as detailed as possible
-- Check if your idea was maybe already requested by searching open requests here
+- Check if your idea was maybe already requested by searching open and also already closed requests here
 - Keep it to one topic per request
 -->

LICENSE.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 MIT License
 
-Copyright (c) 2017 Bernd Bestel
+Copyright (c) 2017-2026 Bernd Bestel <https://berrnd.de>
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal

README.md

@@ -20,7 +20,7 @@ See the website. &rarr; <https://grocy.info>
 
 ## Questions / Help / Bug Reports / Feature Requests
 
-- General help and usage questions &rarr;  [r/grocy subreddit](https://www.reddit.com/r/grocy)
+- General help and usage questions &rarr;  [r/grocy on Reddit](https://www.reddit.com/r/grocy)
 - Bug Reports and Feature Requests &rarr; [Issue Tracker](https://github.com/grocy/grocy/issues/new/choose)
 
 _Please don't send me private messages or call me regarding anything Grocy. I check the issue tracker and the subreddit pretty much daily, but don't provide any support beyond that._
@@ -33,7 +33,7 @@ See the website for a list of community contributed Add-ons / Tools. &rarr; [htt
 
 > Checkout [Grocy Desktop](https://github.com/grocy/grocy-desktop), if you want to run Grocy without having to manage a webserver just like a normal (Windows) desktop application.
 >
-> Directly download the [latest release](https://releases.grocy.info/latest-desktop) - the installation is nothing more than just clicking 2 times "next".
+> Directly download the [latest release](https://releases.grocy.info/latest-desktop) (also [available via the Microsoft Store](https://apps.microsoft.com/detail/9NWB1TRNNKSF)) - the installation is nothing more than just clicking 2 times "next".
 
 Grocy is technically a pretty simple PHP application, so the basic notes to get it running are:
 - Unpack the [latest release](https://releases.grocy.info/latest)
@@ -52,7 +52,6 @@ See the website for more installation guides and troubleshooting help. &rarr; [h
 
 - PHP 8.2 or 8.3 (with SQLite 3.34.0+)
   - Required PHP extensions: `fileinfo`, `pdo_sqlite`, `gd`, `ctype`, `intl`, `zlib`, `mbstring`
-  - _Recommendation: Benchmark tests showed that e.g. unit conversion handling is up to 5 times faster when using a more recent (3.39.4+) SQLite version._
 - Recent Firefox, Chrome or Edge
 
 ## How to run using Docker
@@ -64,7 +63,7 @@ See the website for more installation guides and troubleshooting help. &rarr; [h
 - Overwrite everything with the [latest release](https://releases.grocy.info/latest) while keeping the `data` directory
 - Check `config-dist.php` for new configuration options and add them to your `data/config.php` where appropriate (the default values from `config-dist.php` will be used for not in `data/config.php` defined settings)
 
-If you run Grocy on Linux, there is also `update.sh` (remember to make the script executable (`chmod +x update.sh`) and ensure that you have `unzip` installed) which does exactly this and additionally creates a backup (`.tgz` archive) of the current installation in `data/backups` (backups older than 60 days will be deleted during the update).
+If you run Grocy on Linux, there is also `update.sh` (remember to make the script executable via `chmod +x update.sh` and ensure that you have `unzip` installed) which does exactly this and additionally creates a backup (`.tgz` archive) of the current installation in `data/backups` (backups older than 60 days will be deleted during the update).
 
 ## Localization
 
@@ -78,7 +77,7 @@ The [pre-release demo](https://demo-prerelease.grocy.info) is available for any
 
 Also any translation which once reached a completion level of 70 % ([`strings` resource](https://app.transifex.com/grocy/grocy/strings/)) will be included in releases.
 
-_RTL languages are unfortunately not yet supported._
+_RTL languages are not yet supported._
 
 ## Motivation
 
@@ -94,11 +93,11 @@ The web frontend uses exactly this API for pretty much everything. So everything
 
 ### Barcode readers & camera scanning
 
-Some fields (with a barcode icon above) also allow to select a value by scanning a barcode. It works best when your barcode reader prefixes every barcode with a letter which is normally not part of a item name (I use a `$`) and sends a `TAB` after a scan.
+Some fields (with a barcode icon) also allow to select a value by scanning a barcode. It works best when your barcode reader prefixes every barcode with a letter which is normally not part of a item name (I use a `$`) and sends a `TAB` after a scan.
 
-Additionally it's also possible to use your device camera to scan a barcode by using the camera button on the right side of the corresponding input field (powered by [ZXing](https://github.com/zxing-js/library), totally offline / client-side camera stream processing, please note due to browser security restrictions, this only works when serving Grocy via a secure connection (`https://`)). [Here](https://www.youtube.com/watch?v=veezFX4X1JU) and [there](https://www.youtube.com/watch?v=Y5YH6IJFnfc) are quick video demos of that.
+Additionally it's also possible to use your device camera to scan a barcode by using the camera button on the right side of the corresponding input field (powered by [ZXing](https://github.com/zxing-js/library), totally offline / client-side camera stream processing. Please note due to browser security restrictions, this only works when serving Grocy via a secure connection (`https://`)). [Here](https://www.youtube.com/watch?v=veezFX4X1JU) and [there](https://www.youtube.com/watch?v=Y5YH6IJFnfc) are quick video demos of that.
 
-_My personal recommendation: Use a USB barcode laser scanner. They are cheap and work 1000 % better, faster, under any lighting condition and from any angle._
+_My personal recommendation: Use a USB barcode laser scanner. They are cheap and work 1000% better, faster, under any lighting condition and from any angle._
 
 ### Barcode lookup via external services
 
@@ -115,11 +114,11 @@ See that plugin or `plugins/DemoBarcodeLookupPlugin.php` for a commented example
 For (productivity) reasons all date (and time) input (and display) fields use the ISO-8601 format regardless of localization.
 The following shorthands are available:
 - `MMDD` gets expanded to the given day on the current year, if > today, or to the given day next year, if < today, in proper notation
-  - Example: `0517` will be converted to `2025-05-17`
+  - Example: `0517` will be converted to `2026-05-17`
 - `YYYYMMDD` gets expanded to the proper ISO-8601 notation
-  - Example: `20250417` will be converted to `2025-04-17`
+  - Example: `20260417` will be converted to `2026-04-17`
 - `YYYYMMe` or `YYYYMM+` gets expanded to the end of the given month in the given year in proper notation
-  - Example: `202507e` will be converted to `2025-07-31`
+  - Example: `202607e` will be converted to `2026-07-31`
 - `[+/-]n[d/m/y]` gets expanded to a date relative to today, while adding (**+**) or subtracting (**-**) the **n**umber of **d**ays/**m**onths/**y**ears, in proper notation
   - Example: `+1m` will be converted to the same day next month
 - `x` gets expanded to `2999-12-31` (which is an alias for "never overdue")
@@ -167,11 +166,11 @@ In embedded mode, settings can be overridden by text files in `data/settingoverr
 
 ## Contributing / Say Thanks
 
-Any help is welcome, feel free to contribute anything which comes to your mind or see <https://grocy.info/#say-thanks> if you just want to say thanks.
+See <https://grocy.info/#say-thanks> if you just want to say thanks or [Contributing](https://github.com/grocy/grocy?tab=contributing-ov-file#contributing-ov-file) for anything else.
 
 ## Roadmap
 
-There is none. The progress of a specific bug/enhancement is always tracked in the corresponding issue, at least by commit comment references.
+There is none. The progress of a specific bug/enhancement is always tracked in the corresponding request, at least by commit comment references.
 
 [Milestones](https://github.com/grocy/grocy/milestones) are used to indicate in which version the corresponding request was done (`vNEXT` means it's currently planned to do that for the next release).