diff --git a/localization/fi/stock_transaction_types.po b/localization/fi/stock_transaction_types.po
index 8324d9a9..6fe75a29 100644
--- a/localization/fi/stock_transaction_types.po
+++ b/localization/fi/stock_transaction_types.po
@@ -1,9 +1,6 @@
 # 
 # Translators:
-# Kalle Laakso <rogueshadow@keemail.me>, 2020
-# James Jesse <jt.inkinen@gmail.com>, 2020
-# jarkko hämäläinen <zeik@iki.fi>, 2020
-# Jukka-Pekka Kokkonen <jukkapekka.kokkonen@gmail.com>, 2020
+# Sami Kiviniemi, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-01T17:59:17+00:00\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-01 17:42+0000\n"
-"Last-Translator: Jukka-Pekka Kokkonen <jukkapekka.kokkonen@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Sami Kiviniemi, 2024\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/grocy/teams/93189/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,28 +18,28 @@ msgstr ""
 "X-Domain: grocy/stock_transaction_types\n"
 
 msgid "purchase"
-msgstr "osta"
+msgstr "Ostettu"
 
 msgid "transfer_from"
-msgstr "siirrä täältä"
+msgstr "Siirretty täältä"
 
 msgid "transfer_to"
-msgstr "siirrä tähän"
+msgstr "Siirretty tänne"
 
 msgid "consume"
-msgstr "kuluta"
+msgstr "Kulutettu"
 
 msgid "inventory-correction"
-msgstr "varaston korjaus"
+msgstr "Määrän korjaus"
 
 msgid "product-opened"
-msgstr "Tuote avattu"
+msgstr "Avattu"
 
 msgid "stock-edit-old"
-msgstr "vanha varaston muutos"
+msgstr "Määrän muutos, vanha"
 
 msgid "stock-edit-new"
-msgstr "uusi varaston muutos"
+msgstr "Määrän muutos, uusi"
 
 msgid "self-production"
-msgstr "itse tehty"
+msgstr "Itsevalmistettu"