diff --git a/localization/de/strings.po b/localization/de/strings.po
index 72ec42a9..f7e54012 100644
--- a/localization/de/strings.po
+++ b/localization/de/strings.po
@@ -1995,10 +1995,10 @@ msgid "Mark this item as done"
 msgstr "Diesen Eintrag als erledigt markieren"
 
 msgid "Edit this item"
-msgstr "Diesen Eintrag löschen"
+msgstr "Diesen Eintrag bearbeiten"
 
 msgid "Delete this item"
-msgstr "Diesen Eintrag bearbeiten"
+msgstr "Diesen Eintrag löschen"
 
 msgid "Show an icon if the product is already on the shopping list"
 msgstr ""