diff --git a/vibe-site/2am programming.jpg b/vibe-site/2am-programming.jpg
similarity index 100%
rename from vibe-site/2am programming.jpg
rename to vibe-site/2am-programming.jpg
diff --git a/vibe-site/index.html b/vibe-site/index.html
index 5963707..e234799 100644
--- a/vibe-site/index.html
+++ b/vibe-site/index.html
@@ -980,7 +980,7 @@
         <aside class="sidebar" id="sidebar">
             <div class="sidebar-profile">
                 <div class="profile-img-container">
-                    <img src="https://danielnagel.at/images/ich.jpg" alt="Daniel Nagel" class="profile-img">
+                    <img src="ich.jpg" alt="Daniel Nagel" class="profile-img">
                 </div>
                 <div class="sidebar-name">Daniel Nagel</div>
                 <div class="sidebar-title">Elektrotechnik Meister</div>
@@ -1390,8 +1390,7 @@
                             </div>
                         </div>
                         <div class="hobby-card fade-in">
-                            <img src="https://danielnagel.at/images/tournament coffee.jpg"
-                                alt="Kaffee bei einem Turnier" class="hobby-image">
+                            <img src="tournament-coffee.jpg" alt="Kaffee bei einem Turnier" class="hobby-image">
                             <div class="hobby-content">
                                 <h3>🎨 Warhammer & Tabletop Games</h3>
                                 <p>Neben den ganzen technischen Sachen und der Bildschirmarbeit habe ich noch ein
@@ -1414,8 +1413,7 @@
                             </div>
                         </div>
                         <div class="hobby-card fade-in">
-                            <img src="https://danielnagel.at/images/2am programming.jpg" alt="Programmieren um 2 Uhr"
-                                class="hobby-image">
+                            <img src="2am-programming.jpg" alt="Programmieren um 2 Uhr" class="hobby-image">
                             <div class="hobby-content">
                                 <h3>🎮 Videospiel-Entwicklung</h3>
                                 <p>Was nicht unerwähnt bleiben sollte, ist meine Erfahrung in der Unity Engine und C#.
diff --git a/vibe-site/tournament coffee.jpg b/vibe-site/tournament-coffee.jpg
similarity index 100%
rename from vibe-site/tournament coffee.jpg
rename to vibe-site/tournament-coffee.jpg