diff --git a/index.html b/index.html
index 3a40336..4f376a1 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -10,8 +10,7 @@
     html,body,#map {height:100%;margin:0}
     .coords{position:absolute;left:6px;bottom:6px;z-index:1000;background:rgba(255,255,255,.85);
       padding:3px 6px;font-size:12px;border-radius:4px;font-family:system-ui,Segoe UI,Arial}
-      .center-dot{position:absolute;top:50%;left:50%;width:10px;height:10px;background:red;border-radius:50%;transform:translate(-50%,-50%);box-shadow:0 0 0 2px rgba(255,255,255,.95),0 0 6px rgba(0,0,0,.35);pointer-events:none;z-index:1001}
-      .center-dot{position:absolute;top:50%;left:50%;width:10px;height:10px;background:red;border-radius:50%;transform:translate(-50%,-50%);box-shadow:0 0 0 2px rgba(255,255,255,.95),0 0 6px rgba(0,0,0,.35);pointer-events:none;z-index:1001}
+      .center-dot{position:absolute;top:50%;left:50%;width:5px;height:5px;background:red;border-radius:50%;transform:translate(-50%,-50%);box-shadow:0 0 0 2px rgba(255,255,255,.95),0 0 2px rgba(0,0,0,.35);pointer-events:none;z-index:1001}
     .copy-btn{position:absolute;left:6px;bottom:36px;z-index:1000;background:#ef4444;color:#fff;border:0;border-radius:6px;padding:6px 10px;font:600 12px/1 system-ui,Segoe UI,Arial;cursor:pointer;box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.25)}
     .copy-btn:active{transform:translateY(1px)}
   </style>
diff --git a/markers.js b/markers.js
index dea986d..84ef0eb 100644
--- a/markers.js
+++ b/markers.js
@@ -6,7 +6,7 @@ let freight;
 async function GetMarkerData() {
   try {
     // holt Daten vom Gateway → das reicht die Worker-Antwort direkt durch
-    const res = await fetch("/api/job", {
+    const res = await fetch("https://datagateway.danielnagel.at/api/job", {
       method: "POST",
       headers: { "Content-Type": "application/json" },
       body: JSON.stringify({